Paroles et traduction Amira Medunjanin - Čula Jesam Da Se Dragi Ženi - Live At Arena

Čula Jesam Da Se Dragi Ženi - Live At Arena

Čula jesam da se dragi ženi
Srce moje
Nek se ženi, to je drago meni
Srce moje

Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga
Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga

I ja ću mu u svatove doći
Srce moje
I ja ću mu lepi dar donesti
Srce moje

Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga
Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga

V levoj ruki kita ružmarina
Srce moje
V desnoj ruki malenoga sina
Srce moje

Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga
Jagoda črlena, jagoda malena
Pozdravi mi v Koprivnici dragoga

J'ai entendu dire que mon bien-aimé se marie - En direct de l'Arena

J'ai entendu dire que mon bien-aimé se marie
Mon cœur
Qu'il se marie, cela me fait plaisir
Mon cœur

Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica
Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica

J'irai aussi à son mariage
Mon cœur
Et je lui apporterai un beau cadeau
Mon cœur

Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica
Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica

Dans ma main gauche, un bouquet de romarin
Mon cœur
Dans ma main droite, mon petit fils
Mon cœur

Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica
Framboise rouge, framboise petite
Salue mon bien-aimé à Koprivnica