Paroles et traduction Amirabbas Golab - Az To Mamnoonam

Az To Mamnoonam

خدایا حالمو نو کن به غیر از تو پناهی نیست
نباشی جاده ها بستست به سمته عشق راهی نیست
شبو روزایه این دنیا از عشقه تو شروع میشه
یه کاری با نگاهت کن که قلبم نو شه از ریشه
خدایا از تو ممنونم واسه این حاله خوبی که رویه دردام تسکینه
خدایا از تو ممنونم که هفت سینه منو بازم دعایه عشق میچینه
خدایا از تو ممنونم واسه این حاله خوبی که رویه دردام تسکینه
خدایا از تو ممنونم که هفت سینه منو بازم دعایه عشق میچینه
چقد این لحظه خوش حسه چقد این حال شیرینه
با تو هر روزه من عیده با تو هر سال شیرینه
میدونم در کنار تو روو حسم پا نمیذارم
تمومه سالو با من باش به جز عشقه تو چی دارم
خدایا از تو ممنونم واسه این حاله خوبی که رویه دردام تسکینه
خدایا از تو ممنونم که هفت سینه منو بازم دعایه عشق میچینه
خدایا از تو ممنونم واسه این حاله خوبی که رویه دردام تسکینه
خدایا از تو ممنونم که هفت سینه منو بازم دعایه عشق میچینه

Az To Mamnoonam

My God, renew my soul, there is no refuge other than You.
If You are not there, the roads are closed, there is no way to love.
The days and nights of this world begin with Your love.
Do something with Your gaze that my heart will be renewed from its roots.
My God, I am grateful to You for this good feeling that soothes my pain.
My God, I am grateful to You that my seven hearts are open again and prayers of love are lining up.
My God, I am grateful to You for this good feeling that soothes my pain.
My God, I am grateful to You that my seven hearts are open again and prayers of love are lining up.
How pleasant this moment is, how sweet this feeling is!
With You, every day is a holiday, with You, every year is sweet.
I know that next to You, I will not give up on my feelings.
Be with me all year round, what do I have other than Your love?
My God, I am grateful to You for this good feeling that soothes my pain.
My God, I am grateful to You that my seven hearts are open again and prayers of love are lining up.
My God, I am grateful to You for this good feeling that soothes my pain.
My God, I am grateful to You that my seven hearts are open again and prayers of love are lining up.