Paroles et traduction Amirabbas Golab - Banoo Jan

تو اگر دست نجنبانی دلم پیر شود
طفلِ نوپای غزل باز زمین گیر شود
بی قرارم که به دست آورمت من یا نه
ترسم از دست بری و تا ابد دیر شود
همه تقدیرِ جهان بی تو نمیرزد هیچ
جز نگاهِ تو نگاهی که نمیرزد هیچ
اندکی فرصت شادی که در این دنیا هست
بی تو این شادی و غم ها و جهان یک جا هیچ
بانو جان ، فرفری مویِ غزل سازِ منی
بانو جان ، عشق خاموشِ غزل های منی
بانو جان ، تو از این حالِ دلم بی خبری
بانو جان ، جز دلِ من به کسی دل ندهی
بانو جان ، بانو جان ، بانو جان
دلِ من گرمایِ دست تو را میخواهد
برق اغوا گر چشمانِ تو را میخواهد
باد هم اغوایِ اینهمه مویِ فر شد
مویِ فر دار و غزل دارِ تو را میخواهد
من شدم در به درِ یک بله از لب هایت
بس که یک عمر نشستم که بگویی شاید
اینهمه ناز نکن من چه گناهی کردم
که شدم عاشق آن رویِ چو قرصِ ماهـــت
بانو جان ، فرفری مویِ غزل سازِ منی
بانو جان ، عشق خاموشِ غزل های منی
بانو جان ، تو از این حالِ دلم بی خبری
بانو جان ، جز دلِ من به کسی دل ندهی
فرفری مویِ غزل سازِ منی
بانو جان ، عشق خاموشِ غزل های منی
بانو جان ، تو از این حالِ دلم بی خبری
بانو جان ، جز دلِ من به کسی دل ندهی

Если ты не сдвинешься, мое сердце состарится.
Молодой малыш сонеты, открытая земля застряла.
Я неугомонна заполучить тебя или нет.
Боюсь, ты будешь скучать по этому и будешь вечно опаздывать.
Вся судьба мира без тебя не проявилась.
Никто не взглянет на тебя, кроме твоего взгляда.
Мало шансов на счастье в этом мире.
Без тебя эти радости и печали, и мир-это место, нет.
Леди Джон, создатель моих кудрявых волос сонет.
Леди Джон, любовь не в моих стихах.
Леди Джон, вы еще не знаете моего сердца.
Леди Джон, не отдавайте сердце никому, кроме меня.
Леди Джон, Леди Джон, Леди Джон.
Мое сердце хочет тепла твоей руки.
Соблазнительный электрик хочет твоих глаз.
Ветер соблазнил все локоны.
Кудрявые волосы и Сонет хотят тебя.
Я вошел, чтобы получить " да " из твоих губ.
Хватит на всю жизнь, чтобы сказать: "может быть".
Не будь таким милым, в чем я был виноват.
Мне нравится твоя таблетка Чо.
Леди Джон, создатель моих кудрявых волос сонет.
Леди Джон, любовь не в моих стихах.
Леди Джон, вы еще не знаете моего сердца.
Леди Джон, не отдавайте сердце никому, кроме меня.
Кудрявые волосы sonnet maker Семен
Леди Джон, любовь не в моих стихах.
Леди Джон, вы еще не знаете моего сердца.
Леди Джон, не отдавайте сердце никому, кроме меня.