Paroles et traduction Amirabbas Golab - Berim Darya

Berim Darya

رویاهاتو جمع کن
باید بریم دریا
باید یه چند روزی دور شیم از این دنیا
دوربینتو بردار بی کوله و تقویم
چند وقته عکسای دوتایی ننداختیم
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه
عطر تو آغاز شکوه جنگلهاست
چشمای معصومت خود خود دریاست
با تو گمم توی یه شادی مبهم
از زخم تقدیرم هیچی نمیفهمم
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه

Berim Darya

Pack your dreams
We should go to the sea
We should get away from this world for a few days
Grab your camera without a knapsack and a calendar
It's been a while since we took couple photos
Embracing your dream until the end of the road
I won't sell these moments for the world
I take your hands, the rain starts
I kiss your hair, the night is turned upside down
Your scent is the beginning of the glory of the forests
Your innocent eyes are the sea itself
I am lost in a vague joy with you
I don't understand anything from the wound of my destiny
Embracing your dream until the end of the road
I won't sell these moments for the world
I take your hands, the rain starts
I kiss your hair, the night is turned upside down
Embracing your dream until the end of the road
I won't sell these moments for the world
I take your hands, the rain starts
I kiss your hair, the night is turned upside down