Paroles et traduction Amirabbas Golab - Kojaye Donyaee

کجایی عشقِ من ، کجایِ دنیایی
هنوز برای من ، تمومِ دنیایی
هنوز دلم گیره ، هنوزم آشفته ام
بارون زده بازم ، یادِ تو میفتم
یادِ تو میفتم ، که خیلی بد کردی
کاشکی میشد عشقم ، میشد که برگردی
چی دیدی از من که ترکم کردی
تو نمیدونی ، با من چه کردی
عاشق تر از من ، پیدا نمیشه
من یه دیوونه ام ، واسه همیشه
چی دیدی از من که ترکم کردی
تو نمیدونی ، با من چه کردی
عاشق تر از من ، پیدا نمیشه
من یه دیوونه ام ، واسه همیشه
نموندی و آخر ، دلم هوایی شد
ندیدی عشقِ من ، چه ماجرایی شد
منی که این راهو ، تا آخرش رفتم
چقد دوسِت داشتم ، چقد بهت گفتم
من این روزا خیلی ، عجیبه احساسم
دلم چقد تنگه ، یه کاری کن واسم
چی دیدی از من که ترکم کردی
تو نمیدونی ، با من چه کردی
عاشق تر از من ، پیدا نمیشه
من یه دیوونه ام ، واسه همیشه
چی دیدی از من که ترکم کردی
تو نمیدونی ، با من چه کردی
عاشق تر از من ، پیدا نمیشه
من یه دیوونه ام ، واسه همیشه

Где ты, любовь моя, где этот мир?
Все еще для меня, для всего мира .
Я все еще в беде, я все еще в беде.
Снова идет дождь, я буду помнить тебя.
Я напоминаю тебе, что ты так плохо поступил.
Я хочу, чтобы ты вернулась, любимая.
Что ты видела, ты оставила меня?
Ты не знаешь, что ты сделал со мной.
Любовника не найти больше, чем меня.
Я сумасшедший, навсегда.
Что ты видела, ты оставила меня?
Ты не знаешь, что ты сделал со мной.
Любовника не найти больше, чем меня.
Я сумасшедший, навсегда.
Ты не осталась, и, наконец, я почувствовал себя подавленным.
Ты видел мою любовь, Что случилось?
Я прошел этот путь до конца.
Как сильно я любил тебя, как сильно я говорил тебе,
что чувствую себя так странно в эти дни.
Я так скучаю по тебе, сделай что-нибудь для меня.
Что ты видела, ты оставила меня?
Ты не знаешь, что ты сделал со мной.
Любовника не найти больше, чем меня.
Я сумасшедший, навсегда.
Что ты видела, ты оставила меня?
Ты не знаешь, что ты сделал со мной.
Любовника не найти больше, чем меня.
Я сумасшедший, навсегда.