Paroles et traduction Amirabbas Golab - Refighe Raah

Refighe Raah

تموم خستگی هامو ، روی دوشِ تو میذارم
تو از حالم خبر داری ، تو میدونی گرفتارم
دلِ بی طاقت و تنگم ، همش درگیرِ غم بوده
قبوله اینو میدونم ، که تقصیرِ خودم بوده
خیلی وقتا به خودم بد کردم ، اما تو رفیق راهم بودی
خم به ابروت نیاوردی و ، همیشه پشت و پناهم بودی
خیلی وقتا به خودم بد کردم ، اما تو رفیق راهم بودی
خم به ابروت نیاوردی و ، همیشه پشت و پناهم بودی
همیشه عاشقم بودی ، نذاشتی گیج و تنها شم
میخوام تا آخرِ عمرم ، همیشه عاشقت باشم
به هیشکی رو نمیندازم ، واسه هیشکی نمیمیرم
تمومِ خواستنی هامو ، من از دستِ تو میگیرم
خیلی وقتا به خودم بد کردم ، اما تو رفیق راهم بودی
خم به ابروت نیاوردی و ، همیشه پشت و پناهم بودی
خیلی وقتا به خودم بد کردم ، اما تو رفیق راهم بودی
خم به ابروت نیاوردی و ، همیشه پشت و پناهم بودی

Refighe Raah

I'll place the heaviness of my fatigue on your shoulders
You know how I feel, you know my struggles
My impatient, anxious heart has been filled with sorrow
I admit that this is my fault
Many times I have wronged myself, but you have been a friend on my path
You never frowned, and you have always supported me
Many times I have wronged myself, but you have been a friend on my path
You never frowned, and you have always supported me
You have always loved me, you didn't let me feel lost and alone
Till the end of my life, I want to love you
I won't give up on anyone, I won't die for anyone
I receive all my desires from you
Many times I have wronged myself, but you have been a friend on my path
You never frowned, and you have always supported me
Many times I have wronged myself, but you have been a friend on my path
You never frowned, and you have always supported me