Paroles et traduction Amiral Revers - Foulou mi
La
récréation
est
terminée,
ton
jeu,
je
ne
veux
pas
y
jouer
Игра
окончена,
твоя
игра,
я
не
хочу
в
нее
играть
C′est
lorsque
le
chat
n'est
pas
là
que
la
souris
se
permet
de
jouer
Когда
кошки
нет
рядом,
мышь
позволяет
себе
играть
N′wor
yè
towé
Ни
в
коем
случае
не
высовывайтесь
Yokpo,
n'wor
yè
towé
Йокпо,
не
стоит
на
месте
Tu
m'a
pris
pour
un
con,
Ты
принял
меня
за
идиота.,
Ce
n′est
pas
de
la
dernière
pluie
que
je
suis
né
Я
родился
не
от
последнего
дождя
Tu
venais
ici
mais
on
t′as
vu
là-bas
Ты
был
здесь,
но
мы
тебя
там
видели.
Tu
peux
ravaler
tes
salades
Ты
можешь
съесть
свои
салаты
Au
revoir,
je
t'envoie
en
balade
Прощай,
я
отправлю
тебя
на
прогулку.
Tu
venais
ici
mais
on
t′as
vu
là-bas
Ты
был
здесь,
но
мы
тебя
там
видели.
Tu
peux
ravaler
tes
salades
Ты
можешь
съесть
свои
салаты
Au
revoir,
je
t'envoie
en
balade
Прощай,
я
отправлю
тебя
на
прогулку.
Man
foulou
mio
eh,
man
foulou
mio
Человек-фулу-Мио
Эх,
человек-фулу-Мио
Man
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mio
oh
eh
Man
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mio
oh
eh
Man
foulou
mio
eh,
man
foulou
mio
Человек-фулу-Мио
Эх,
человек-фулу-Мио
Man
foulou
mi
foulou
mi
gbètowélè
man
foulou
mio
Мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо
Min
a
nan
bèlè,
min
anan
foulou
Мин
а
НАН
Беле,
мин
Анан
фулу
Min
anan
bèlè
(min
we
min
we)
Мин
Анан
Беле
(мин
мы
мин
мы)
Min
anan
foulou,
min
anan
bèlè
(gbètowélè)
Мин
Анан
фулу,
мин
Анан
Беле
(гбетовеле)
Min
anan
bèlè,
min
anan
foulou,
min
anan
bèlè
(min
la
min
la)
Мин
Анан
Беле,
мин
Анан
фулу,
мин
Анан
Беле
(мин
Ла
мин
Ла)
Min
a
nan
bèlè,
min
anan
foulou
Мин
а
НАН
Беле,
мин
Анан
фулу
Min
anan
bèlè
Мин
Анан
Беле
L′homme
gbetoh,
ça
m'effraie
Человек
гбето,
это
меня
пугает
Je
t′avais
pris
comme
un
frère
Я
принял
тебя
как
родного
брата.
Dans
mon
dos
tu
riais
jaune
et
aujourd'hui
tu
m'jette
la
pierre
За
моей
спиной
ты
смеялся
желтым,
а
сегодня
ты
бросаешь
в
меня
камень
Une
leçon
que
j′ai
tiré
Урок,
который
я
извлек
Tout
l′monde
est
guidé
par
les
intérêts
Все
руководствуются
интересами
Tu
peux
ravaler
ta
merde
Ты
можешь
сожрать
свое
дерьмо
Min
anan
bèlè
Мин
Анан
Беле
Man
foulou
mio
eh,
man
foulou
mio
Человек-фулу-Мио
Эх,
человек-фулу-Мио
Man
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mio
oh
eh
Man
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mi
foulou
mio
oh
eh
Man
foulou
mio
eh,
man
foulou
mio
Человек-фулу-Мио
Эх,
человек-фулу-Мио
Man
foulou
mi
foulou
mi
gbètowélè
man
foulou
mio
Мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо,
мужское
лицо
Min
a
nan
bèlè,
min
anan
foulou
Мин
а
НАН
Беле,
мин
Анан
фулу
Min
anan
bèlè
(min
we
min
we)
Мин
Анан
Беле
(мин
мы
мин
мы)
Min
anan
foulou,
min
anan
bèlè
(gbètowélè)
Мин
Анан
фулу,
мин
Анан
Беле
(гбетовеле)
Min
anan
bèlè,
min
anan
foulou,
min
anan
bèlè
(min
la
min
la)
Мин
Анан
Беле,
мин
Анан
фулу,
мин
Анан
Беле
(мин
Ла
мин
Ла)
Min
a
nan
bèlè,
min
anan
foulou
Мин
а
НАН
Беле,
мин
Анан
фулу
Min
anan
bèlè
Мин
Анан
Беле
C'est
ton
boy
Ralami
Это
твой
мальчик
Ралами.
Davibe
Music
Музыка
Дэвиба
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prodil Houanhou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.