Paroles et traduction Amirali feat. Deetron Main - Melancholia - Deetron Main Mix

Melancholia - Deetron Main Mix

گیر داده شبْ بیتو بهمن، خون ریخته رو دقیقههام
سرکوب دردیام که باز ولشده تو شقیقههام
یه عطسهی خمیازه وُ یه نخ سیگار شبشکن
یه خاطره خط زدن و یه نیمخواب رو چمن
گذشته بی گذشته من، الانگی دلم میخواد
واسه بساط شبکشی یهخورده خورشید زنده باد
مسیر شب از رو سر لاشهی رویای منه
این پایتخت ِ مرثیه پناه نیست، مدفنه
پلیس بگو نبینتم ولو شده رو تن شب
بگو که گَشتی گم شه از حوالی ِ غیض عسل
گذشته بی گذشته من، الانگی دلم میخواد
واسه بساط شبکشی یهخورده خورشید زنده باد
از رو سراشیبی ِ این شبونهی بدْ ماجرا
سُر میخورم تو دامن کبود مالیخولیا
گیجوگمام تو خاکوخور انگار که دنیا گم شده
انگار که دیو از فاجعه برگشته وُ مَردم شده
گذشته بی گذشته من، الانگی دلم میخواد
واسه بساط شبکشی یهخورده خورشید زنده باد
کی اونور سرگیجهگی طعم یه رویا میچشه
کی وسط قبر و قفس شکل پریدن میکشه
من آخر ِ منام ولی دنیا هنوز اولشه
شب اونقده شب شده که خوش نداره فردا بشه
گذشته بی گذشته من، الانگی دلم میخواد
واسه بساط شبکشی یهخورده خورشید زنده باد
گذشته بی گذشته من، الانگی دلم میخواد
واسه بساط شبکشی یهخورده خورشید زنده باد
گذشته بی گذشته
گذشته بی گذشته

Melancholia - Deetron Main Mix

I am lost in the night of winter, blood stains my every minute
I suppress my pain that throbs in my temples again
A stifled yawn and a cigarette to break the night
Striking out a memory, half-sleeping on the lawn
My forgotten past, my present desire
For my evening smoke, let there be a ray of sunshine
The path of the night is over the corpse of my dream
This elegiac capital is not a shelter, but a tomb
Policeman, tell me not to see me lying on the body of the night
Tell the patrol to get away from the realm of bitter honey
My forgotten past, my present desire
For my evening smoke, let there be a ray of sunshine
From the slippery slope of this fateful night
I slide into the indigo lap of melancholy
Bewildered in the dust, as if the world were lost
As if a demon had returned from disaster and become a man
My forgotten past, my present desire
For my evening smoke, let there be a ray of sunshine
Who tastes the flavor of a dream beyond the dizziness
Who draws the form of flight between the grave and the cage
I am the end of my dream, but the world is still in its beginning
The night has become so dark that it despises becoming morning
My forgotten past, my present desire
For my evening smoke, let there be a ray of sunshine
My forgotten past, my present desire
For my evening smoke, let there be a ray of sunshine
Forgotten past
Forgotten past