Paroles et traduction Amirhossein Noshali - Ahay Divoone

Ahay Divoone

میگه با تو میمونه تا ابد این دیوونه
بی تو هیجا نمیره دلم بزار دنیا بدونه
کیه جز تو بفهمه دردمو همه حرفامو میگم من به تو
بده دست خودم این قلبتو همه دنیام شدی تو پس نرو
آهای دیوونه بری زندونه همه ی این خونه به تو مدیونه
جز تو کی میتونه سرمو رو شونه آروم کنه بفهمه عاشق نگاهشم
با توام دیوونه بری زندونه همه ی این خونه به تو مدیونه
جز تو کی میتونه سرمو رو شونه آروم کنه بزاره محو خنده هاش بشم
بگو حرفاتو دلت آروم شه بزار تا حس چشات معلوم شه
به تو وابستست نفسهای من برام شیرینه کنار تو بودن
بگو حرفاتو دلت آروم شه بزار تا حس چشات معلوم شه
به تو وابستست نفسهای من برام شیرینه کنار تو بودن
آهای دیوونه بری زندونه همه ی این خونه به تو مدیونه
جز تو کی میتونه سرمو رو شونه آروم کنه بفهمه عاشق نگاهشم
با توام دیوونه بری زندونه همه ی این خونه به تو مدیونه
جز تو کی میتونه سرمو رو شونه آروم کنه بزاره محو خنده هاش بشم

Ahay Divoone (Oh Crazy One)

He says he'll stay with you forever, this crazy one
Without you, my heart won't go anywhere, let the world know
Who but you can understand my pain? I tell you all my words
Give your heart to my hand, you've become my whole world, so don't go
Oh crazy one, if you leave, I'll go to jail, this whole house is indebted to you
Who but you can calm my head on your shoulder, understand that I'm in love with your gaze?
I'm talking to you, crazy one, if you leave, I'll go to jail, this whole house is indebted to you
Who but you can calm my head on your shoulder, let me get lost in your laughter?
Speak your words, let your heart be at peace, let the feeling in your eyes be known
My breaths are dependent on you, being with you is sweet for me
Speak your words, let your heart be at peace, let the feeling in your eyes be known
My breaths are dependent on you, being with you is sweet for me
Oh crazy one, if you leave, I'll go to jail, this whole house is indebted to you
Who but you can calm my head on your shoulder, understand that I'm in love with your gaze?
I'm talking to you, crazy one, if you leave, I'll go to jail, this whole house is indebted to you
Who but you can calm my head on your shoulder, let me get lost in your laughter?