Paroles et traduction Amiri - Êta Porra! 2.0(19) da Bomboclat

Êta Porra! 2.0(19) da Bomboclat

Liricamente eu sou tão caçador dá pra fazer uma cama de pele
E eu não parar até o Ibama me rele
Nem tudo pela fama, reali-
Ty show, mas a moda me odeia igual ama a Gisele
Nóis não vai atolar na lama, Pirelli
Trouxe um dilema, alguém me chama de Nelly
Sempre vi que aqui cês quer saber quem que é o Kendrick daqui?
Não, sou o Amiri daqui, dono da lírica que
Causa até piripaque, aulas de Biggie e Pac, pausa esse tic tac
Que é uma bomba relógio e manda pra longe, é pique Iraque
Pra lugares que eles não vão voltar
Julius, todos lugares que eles vão eu vou tá
Então deixa eu chegar neste mambo, A-
Miri, Êta... não, pera, "BOMBOCLAT!"

I'm on fyah!
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah

Liricamente eu sou uma ameaça, pra esses manos rap star reaça
Cês que é boy, odeia pobre e adora fazer graça
Entram em cena mas vou fazer perguntarem "cadê a sa-
Ída?", pois nóis arregaça
Fim do papo, fim de história, fim da gandaia
Personifico a minha tattoo da samamb Aya:
"Não tenho medo de vocês" amigo, bon voyage
Amiri rude bwoy style, bun fyah
Não quebra minhas perna nem se eu for o Spider
Parar só no dia que eu precisar de um ghost rider
Nunca, amigo, eu nunca vim
Fraco, seria um pato andando num patins
Cê não vê algo fora do comum assim
Fato, até se eu empato é um a um pra mim!
Fim dos rap obsoleto oco, por like
Esse é o resumo das ideia, preto, no topo e no mic

I'm on fyah!
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah

Booyaka! Booyaka, booyaka!
Liricamente os fraco fui matar, fui matar
Cês que é tudo boy, chama o Batman
Vim do "Rude Bwoy" to a bad man
Cria do KRS One, opa desculpa, minto
Eu sou o primeiro, segundo, terceiro, quarto e o quinto
Tá no meu DNA que traz riqueza na veia
Põe minhas rima em balança, dessas que pesa baleia
Que essas por presa tá feia, "Hm, cadê ele vulgar?"
Até sem palavrões mando tomar naquele lugar
Que o fato de eu censurar em nada desfez esse plano
Que eu tenho rimas pra dias, semanas, meses e ÂNUS
Hater vai ter que se tornar um fã
Pagando um pau que nasce torto e não endireita nem se cê dançar "O Tchan"
Eu zero, reseto o game, cê não ganha
Mas nem se você clonar um clã com o Shao Kahn
Falou merda e virou esterco no fim, asno
Até onde eu sei eu só perco pra mim mesmo

I'm on fyah!
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
Bomboclat, i'm on fyah, bomboclat i'm on fyah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah
I'm gonna murda yah, i'm gonna murda yah

Cette saloperie! 2.0(19) de Bomboclat

Lyriquement, je suis tellement un chasseur que je pourrais faire un lit de peau
Et je ne m'arrêterai pas tant que l'IBAMA ne me relâchera pas
Tout n'est pas pour la gloire, réal-
Ty show, mais la mode me déteste comme elle adore Gisele
On ne va pas s'enliser dans la boue, Pirelli
J'ai apporté un dilemme, quelqu'un m'appelle Nelly
J'ai toujours vu que vous vouliez savoir qui est le Kendrick d'ici ?
Non, je suis l'Amiri d'ici, propriétaire des paroles qui
Causent même des piripaques, cours de Biggie et Pac, pause ce tic-tac
C'est une bombe à retardement et elle est envoyée loin, c'est pique Irak
Vers des endroits où ils ne reviendront pas
Julius, partout où ils vont, je serai là
Alors laisse-moi arriver dans ce mambo, A-
Miri, Êta... non, attends, "BOMBOCLAT !"

Je suis en feu !
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Je vais te tuer, je vais te tuer
Je vais te tuer, je vais te tuer

Lyriquement, je suis une menace, pour ces mecs rap star réactionnaires
Vous, qui êtes des mecs, vous détestez les pauvres et vous adorez faire des blagues
Vous entrez en scène, mais je vais faire en sorte que vous vous demandiez "où est la sa-
lida ?", car on défonce tout
Fin du discours, fin de l'histoire, fin de la fête
J'incarne mon tatouage de la samamb Aya :
« Je n'ai pas peur de vous », mon ami, bon voyage
Amiri rude bwoy style, bun fyah
Ne casse pas mes jambes, même si je suis Spider
Arrête-toi seulement le jour où j'aurai besoin d'un ghost rider
Jamais, mon ami, je n'ai jamais été
Faible, ce serait un canard marchant sur des patins
Tu ne vois rien d'extraordinaire comme ça
C'est un fait, même si je fais match nul, c'est un contre un pour moi !
Fin du rap obsolète vide, pour les likes
C'est le résumé des idées, noir, au sommet et au micro

Je suis en feu !
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Je vais te tuer, je vais te tuer
Je vais te tuer, je vais te tuer

Booyaka ! Booyaka, booyaka !
Lyriquement, j'ai tué les faibles, j'ai tué
Vous, qui êtes tous des mecs, appelez Batman
Je suis passé de "Rude Bwoy" à un méchant
Créé par KRS One, oh pardon, je mens
Je suis le premier, le deuxième, le troisième, le quatrième et le cinquième
C'est dans mon ADN que la richesse coule dans mes veines
Mets mes rimes sur une balance, de celles qui pèsent une baleine
Ces proies sont moches, "Hm, où est-il vulgaire ?"
Même sans jurons, je te fais prendre ça à cet endroit
Le fait que je censure n'a rien défait de ce plan
J'ai des rimes pour des jours, des semaines, des mois et des ÂNUS
Le hater devra devenir un fan
En me faisant un compliment qui naît tordu et ne se redresse pas même si tu danses "O Tchan"
Je mets à zéro, je réinitialise le jeu, tu ne gagnes pas
Mais même si tu clones un clan avec Shao Kahn
Tu as dit des conneries et tu es devenu du fumier à la fin, âne
Autant que je sache, je ne perds que contre moi-même

Je suis en feu !
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Bomboclat, je suis en feu, bomboclat je suis en feu
Je vais te tuer, je vais te tuer
Je vais te tuer, je vais te tuer