Paroles et traduction Amistades Peligrosas - Duermevela

Duermevela

Duermevela, las noches en vela es una eternidad
La cabeza una noria sin parar de girar
Uh duermevela, que contradiccion
La noche un inquieto silencio, y suena el reloj
Da veinte campanadas teñidas con tanto alcohol
Y quien va a frenar si el tiempo se acelera
Duermevela, duermevela que contradiccion
Duermevela, la sala de espera hasta el amanecer
Fantasmas furtivos demasiado cafe
Uh duermevela, luces de neon
Son horas robadas al sueño, y pasa el camion
Tritura la basura insomnio de gran ciudad
Quien va a frenar el viento que se cuela
Duermevela, duermevela que contradiccion
Duermevela, no encuentro manera de poder cubrir
Ese espacio vacio que dejaste al huir
Uh duermevela que contraccion
La cama es tan grande sin ti
Duermevela, bajo la almohada
Escondo el transistor sintonizo emisoras buscando tu voz
Uh duermevela suena una cancion el sol inaugura resaca
Ya amanecio y el gallo se pelea con el despertador
Y quiero frenar y el tiempo se acelera
Duermevela, duermevela, aqui llega el sol
Duermevela duermevela...

Полусон

Полусон, бессонные ночи – это вечность,
Голова – колесо обозрения, которое не перестает вращаться.
О, полусон, какое противоречие!
Ночь – беспокойная тишина, и тикают часы.
Двадцать ударов, окрашенных алкоголем.
И кто остановит время, если оно ускоряется?
Полусон, полусон, какое противоречие!
Полусон, зал ожидания до рассвета.
Скрытные призраки, слишком много кофе.
О, полусон, неоновые огни.
Это часы, украденные у сна, и мимо проезжает грузовик.
Он перемалывает мусор – бессонницу большого города.
Кто остановит ветер, который проникает внутрь?
Полусон, полусон, какое противоречие!
Полусон, я не могу найти способ заполнить
Эту пустоту, которую ты оставила, когда убежала.
О, полусон, какое сжатие!
Кровать такая большая без тебя.
Полусон, под подушкой
Я прячу транзисторный приемник, настраиваю станции, ища твой голос.
О, полусон, звучит песня, солнце открывает похмелье.
Уже рассвело, и петух спорит с будильником.
И я хочу остановить время, но оно ускоряется.
Полусон, полусон, вот и солнце.
Полусон, полусон...