Paroles et traduction Amistades Peligrosas - Me Haces Tanto Bien

Me Haces Tanto Bien

No tocar
¡Peligro de muerte!
¡Oh, no tocar!
Las tibias y la calavera, hacen dudar
Me hacen ir mas allá
Verte correr
Verte pedirme, más
Y si volviera a nacer repetiría
Y si volviera, te daría más calor

Me quemas con la punta de tus dedos
Tus manos hacen llagas en mi piel
Me abrazo con tu lengua, que es de fuego
La sangre hierve, ¡oh, no lo ves!
Que tú ya sabes que me tienes cuando quieras
¡Ya sabes como soy!
Ya sabes que me entra a la primera
Ahora ya sale algo mejor
¡Y que calor!

Me gusta tu infierno
¡Oh, que calor!
Echa más leña al fuego
Que es, abrasador
Ahora está dentro de mí
Me hace sudar
Me hace volver a ti
Y si volviera a nacer repetiría
Y si volviera, pediría más calor

Me quemas con la punta de tus dedos
Tus manos hacen llagas en mi piel
Me abrazo con tu lengua, que es de fuego
La sangre hierve, ¡oh, no lo ves!
Que tú ya sabes que me tienes cuando quieras
¡Ya sabes como soy!
Ya sabes que me entra a la primera
Ahora me sale algo mejor

Me haces tanto bien
Me haces tanto bien
Me haces tanto bien

Nana, na, na, na
Nana, na, na, na
Nana, na, na, na

Enséñame a bajar tu cremallera
¡Ya sabes dónde voy!
Ya sabes que he pasado la frontera
Arrancando algún botón
Que tú ya sabes que te pido más madera
Y tú pides más nivel
Ya sabes como mantener la hoguera
Ya sabes como sabe ya mi piel
Que tú me quemas con la punta de tus dedos
Tus manos en mi piel
Me quemas con tu lengua, que es de fuego
La sangre hierve, ¡oh, no lo ves!
Que tú ya sabes que me tienes cuando quieras
¡Ya sabes como soy!
Ya sabes que me entra a la primera
Ahora me sale algo mejor

Me haces tanto bien
Me haces tanto bien
Me haces tanto bien

Me haces tanto bien
Me haces tanto bien
Me haces tanto bien

Nana, na, na, na
Nana, na, na, na
Nana, na, na, na

Nana, na, na, na
Nana, na,,na, na
Nana, na, na, na

Nana, na, na, na
Nana, na, na, na
Nana, na, na, na

Nana, na, na, na
Nana, na, na, na
Nana, na, na, na

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо

Не прикасайся ко мне
Опасно для жизни!
О, не прикасайся!
Мои мощи и череп заставят тебя сомневаться
Заставят тебя выйти за свои границы
Увидев, как ты убегаешь
Услышав, как ты умоляешь меня
И если бы я мог родиться снова, я бы снова повторил
И если бы я вернулся, я бы дал еще больше тепла

Ты обжигаешь меня кончиками пальцев
Твои руки оставляют на моей коже раны
Я обнимаюсь с твоим языком, который горит огнем
Кровь кипит, разве ты не видишь!
Ведь ты знаешь, я принадлежу тебе, когда захочешь
Ты же знаешь, какой я!
Ты же знаешь, что меня заводит быстро
Сейчас у меня все получается еще лучше
Какое же это тепло!

Мне нравится твой ад
О, как же это тепло!
Дай еще дров в огонь
Ведь он такой жгучий
Теперь он внутри меня
Заставляет меня потеть
Заставляет меня хотеть вернуться к тебе
И если бы я мог родиться снова, я бы снова повторил
И если бы я вернулся, я бы попросил еще больше тепла

Ты обжигаешь меня кончиками пальцев
Твои руки оставляют на моей коже раны
Я обнимаюсь с твоим языком, который горит огнем
Кровь кипит, разве ты не видишь!
Ведь ты знаешь, я принадлежу тебе, когда захочешь
Ты же знаешь, какой я!
Ты же знаешь, что меня заводит быстро
Сейчас у меня все получается еще лучше

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо

На-на, на-на
На-на, на-на
На-на, на-на

Научи меня расстегивать молнию
Ты же знаешь, куда я иду!
Ты же знаешь, что я перешел границу
Сорвав несколько пуговиц
Ведь ты знаешь, я прошу тебя больше масла
А ты просишь больше адреналина
Ты же знаешь, как поддерживать жар в костре
Ты же знаешь, как теперь горяча моя кожа
Потому что ты обжигаешь меня кончиками пальцев
Твои руки на моей коже
Ты обжигаешь меня своим языком, который горит огнем
Кровь кипит, разве ты не видишь!
Ведь ты знаешь, я принадлежу тебе, когда захочешь
Ты же знаешь, какой я!
Ты же знаешь, что меня заводит быстро
Сейчас у меня все получается еще лучше

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо

На-на, на-на
На-на, на-на
На-на, на-на

На-на, на-на
На-на, на-на
На-на, на-на

На-на, на-на
На-на, на-на
На-на, на-на

На-на, на-на
На-на, на-на
На-на, на-на