Hamare Papa Aur Hum - Amit Kumar traduction en allemand

Hamare Papa Aur Hum

Hamare papa or hum milakar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salam
Hamare beta or hum milakar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salam mare salam mare salam

Kal bhi ye sahar to yahi tha par aisa najara nahi tha
Gata jhumta ye aalam hamara tumhara
Bete ye kairshma hai sara apne pyar ka
Hamare beta or hum milakar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salama mare salam mare salam

Yu samjho ke pinjare ke panchi udte hai hawa me
Chaman ki dekho meri ja jis gul ka hua mai diwana
Milta hai wahi aashiya samjhe meharba
Hamare papa or hum milakar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salam mare salam mare salam

Ghar se hum tadi bar hoke nikle hai to ab kon roke
Hatna bhai jan apni to ye aaya samjh me
Himmat se liya kam jisne uska ye jahan
Isi masti me aaj hum milkar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salama mare salam mare salam
Isi masti me aaj hum milkar rakhe jo kadam
To ye dunia apni kasam mare salama mare salam mare salam

Unser Papa und wir

Wenn mein Papa und ich gemeinsam Schritte machen
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren
Wenn mein Sohn und ich gemeinsam Schritte machen
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren, salutieren, salutieren

Auch gestern war diese Stadt hier, aber sie bot nicht solch einen Anblick
Diese singende, schwingende Stimmung, unsere und deine
Sohn, dieses ganze Wunder ist das unserer Liebe
Wenn mein Sohn und ich gemeinsam Schritte machen
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren, salutieren, salutieren

Versteh es so, als ob Käfigvögel in der Luft fliegen
Schau den Garten, mein Lieber, die Blume, nach der ich verrückt wurde
Dort findet man sein Nest, verstehst du, mein Guter?
Wenn mein Papa und ich gemeinsam Schritte machen
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren, salutieren, salutieren

Wir sind kühn von zu Hause hinausgetreten, wer kann uns jetzt aufhalten?
Aus dem Weg, Leute! Ich für meinen Teil habe verstanden:
Wer mutig gehandelt hat, dem gehört diese Welt
In dieser Freude machen wir heute gemeinsam Schritte
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren, salutieren, salutieren
In dieser Freude machen wir heute gemeinsam Schritte
Dann wird diese Welt, ich schwör's, salutieren, salutieren, salutieren