Hamare Papa Aur Hum -
Amit Kumar
traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hamare Papa Aur Hum
Наши папа и я
Hamare
papa
or
hum
milakar
rakhe
jo
kadam
Если
мы
с
папой
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует.
Hamare
beta
or
hum
milakar
rakhe
jo
kadam
Если
мы
с
сыном
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salam
mare
salam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует,
салютует,
салютует.
Kal
bhi
ye
sahar
to
yahi
tha
par
aisa
najara
nahi
tha
Вчера
этот
город
был
тем
же,
но
такого
зрелища
не
было,
Gata
jhumta
ye
aalam
hamara
tumhara
Поющая,
танцующая
атмосфера
наша,
ваша.
Bete
ye
kairshma
hai
sara
apne
pyar
ka
Сынок,
это
чудо
— всё
благодаря
нашей
любви.
Hamare
beta
or
hum
milakar
rakhe
jo
kadam
Если
мы
с
сыном
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salama
mare
salam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует,
салютует,
салютует.
Yu
samjho
ke
pinjare
ke
panchi
udte
hai
hawa
me
Представь,
что
птицы
из
клетки
вылетают
в
небо.
Chaman
ki
dekho
meri
ja
jis
gul
ka
hua
mai
diwana
Посмотри
на
мой
сад,
я
без
ума
от
этой
розы.
Milta
hai
wahi
aashiya
samjhe
meharba
Именно
такое
благословение
получаешь,
понимаешь,
милосердие.
Hamare
papa
or
hum
milakar
rakhe
jo
kadam
Если
мы
с
папой
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salam
mare
salam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует,
салютует,
салютует.
Ghar
se
hum
tadi
bar
hoke
nikle
hai
to
ab
kon
roke
Если
мы
упрямо
вышли
из
дома,
то
кто
нас
остановит?
Hatna
bhai
jan
apni
to
ye
aaya
samjh
me
Дружище,
теперь
я
это
понимаю.
Himmat
se
liya
kam
jisne
uska
ye
jahan
Этот
мир
принадлежит
тому,
кто
смело
берется
за
дело.
Isi
masti
me
aaj
hum
milkar
rakhe
jo
kadam
В
этом
веселье,
если
мы
сейчас
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salama
mare
salam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует,
салютует,
салютует.
Isi
masti
me
aaj
hum
milkar
rakhe
jo
kadam
В
этом
веселье,
если
мы
сейчас
шагаем
вместе,
To
ye
dunia
apni
kasam
mare
salama
mare
salam
mare
salam
То
весь
мир,
клянусь,
нам
салютует,
салютует,
салютует.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pandit Jatin, Majrooh Sultanpuri, Lalit Pandit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.