Paroles et traduction Amit Trivedi feat. Jasleen Royal - Love You Zindagi

Love You Zindagi

जो दिल से लगे
उसे कह दो hi, hi, hi, hi
जो दिल ना लगे
उसे कह दो bye, bye, bye, bye
आने दो, आने दो
दिल में आ जाने दो
कह दो मुस्कराहट को
Hi, hi, hi, hi
जाने दो जाने दो
दिल से चले जाने दो
कह दो घबराहट को
Bye, bye, bye, bye, bye, bye

Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love me ज़िन्दगी

कभी हाथ पकड़ के तू मेरा
चल दे, चल दे
कभी हाथ छुड़ा के मैं तेरा
चल दूँ, चल दूँ
मैं थोड़ी सी moody हूँ
तू थोड़ी सी टेढ़ी है
क्या खूब ये जोड़ी है
तेरी मेरी

आने दो, आने दो
दिल में आ जाने दो
कह दो मुस्कराहट को
Hi, hi, hi, hi
जाने दो जाने दो
दिल से चले जाने दो
कह दो घबराहट को
Bye, bye, bye, bye, bye, bye

Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love me ज़िन्दगी

Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love you ज़िन्दगी
Love me ज़िन्दगी

Люблю тебя, жизнь!

Тому, кто нравится,
Скажи привет, привет, привет, привет
Кто не нравится,
Скажи пока, пока, пока, пока
Позволь прийти, позволь прийти,
Позволь в сердце войти.
Скажи улыбке
Привет, привет, привет, привет
Позволь уйти, позволь уйти,
Позволь из сердца уйти.
Скажи тревоге
Пока, пока, пока, пока, пока, пока

Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люби меня, жизнь!

Иногда ты возьми меня за руку
И пошли, пошли.
Иногда я отпущу твою руку
И уйду, уйду.
Я немного капризная,
Ты немного странный.
Какая прекрасная пара
Ты и я.

Позволь прийти, позволь прийти,
Позволь в сердце войти.
Скажи улыбке
Привет, привет, привет, привет
Позволь уйти, позволь уйти,
Позволь из сердца уйти.
Скажи тревоге
Пока, пока, пока, пока, пока, пока

Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люби меня, жизнь!

Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люблю тебя, жизнь!
Люби меня, жизнь!