Paroles et traduction Ammara Brown - Da Nile

When you first came to me
I ran away when you called me
Somehow you captured me
As I dealt matters into the thought
You broke my walls
And how they fall you babe
I cant take it masking faces
Ndanga ndichimhanya
Babe I was tired
Ndanga ndichimhanya
Babe I was scared
I was scared
Ndichimhanya
Babe I was tired
Ndanga ndichimhanya
Babe I was scared
But now I realise
I don't wanna die
Denying myself of your love
I said
I don't wanna die
Denying myself of your love
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
Heyo yero weyi
When we first made love
I remember us in awe
We kisses so passionately
As we rolled around onto the floor
You touched my heart
And how it calls for you babe
I am done with masking faces
Ndanga ndichimhanya
Babe I was tired
Ndanga ndichimhanya
Babe I was scared
I was scared
Ndichimhanya
Babe I was tired
Ndanga ndichimhanya
Babe I was scared
I was scared
But now I realise
I don't wanna die
Denying myself of your love
I said
I don't wanna die
Denying myself of your love
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
Heyo yero weyi
Da Nile is not only a river
I need you babe
Your smile is my sun and moon
Coz i need it babe
And I am tired of lying that i don't feel it babe
I love you
I do
I do
Da Nile is not only a river
I need you babe
Your smile is my sun and moon
Coz i need it babe
And I am tired of lying that i don't feel it babe
I love you
I do
I do
I don't wanna die
Denying myself of your love
I said
I don't wanna die
Denying myself of your love
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
I gotta stop dancing in Da Nile
Cause I am drowning in Da Nile
Heyo yero weyi

Когда ты впервые пришла ко мне ...
Я убежал, когда ты позвонила мне,
как-то ты поймала меня.
Когда я решал вопросы в своих мыслях.
Ты сломал мои стены.
И как они падают, детка.
Я не могу принять это, маскируя лица.
Нданга ндичимханья.
Малыш, я устала.
Нданга ндичимханья.
Детка, мне было страшно.
Мне было страшно.
Ндичимханья.
Малыш, я устала.
Нданга ндичимханья.
Детка, мне было страшно.
Но теперь я понимаю ...
Я не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я сказал,
что не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Heyo yero weyi
Когда мы впервые занимались любовью.
Я помню нас с трепетом.
Мы так страстно целуемся.
Пока мы катались по полу.
Ты коснулась моего сердца.
И как это зовет тебя, детка.
Мне надоело маскировать лица.
Нданга ндичимханья.
Малыш, я устала.
Нданга ндичимханья.
Детка, мне было страшно.
Мне было страшно.
Ндичимханья.
Малыш, я устала.
Нданга ндичимханья.
Детка, мне было страшно.
Мне было страшно.
Но теперь я понимаю ...
Я не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я сказал,
что не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Heyo yero weyi
Да-Нил-это не только река.
Ты нужна мне, детка.
Твоя улыбка-мое солнце и Луна.
Потому что мне это нужно, детка.
И я устала лгать, что не чувствую этого, детка.
Я люблю тебя.
Да.
Да.
Да-Нил-это не только река.
Ты нужна мне, детка.
Твоя улыбка-мое солнце и Луна.
Потому что мне это нужно, детка.
И я устала лгать, что не чувствую этого, детка.
Я люблю тебя.
Да.
Да.
Я не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я сказал,
что не хочу умирать.
Отрицаю себя в твоей любви.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Я должен перестать танцевать в Да-Ниле.
Потому что я тону в Да-Ниле.
Heyo yero weyi