Paroles et traduction Ammy The Bottom Blues - นายก (feat. แจ๊ป The Richman Toy)

นายก (feat. แจ๊ป The Richman Toy)

วอนท่านนายก
ผมโดนผู้หญิงหักอก ผมโดนผู้หญิงทำร้าย
ปกป้องสตรี ไม่เห็นปกป้องใจชาย
ผมโดนผู้หญิงทำร้าย สุดท้ายก็ลอยนวล

ผมอยู่กับเธอมาได้สองสามปี
ผมอยากเป็นนักดนตรี
ส่วนเธออยากเป็นดารา
จนวันหนึ่งเธอก็มีวาสนา
จนวันหนึ่งเธอก็มีวาสนา
เล่นโฆษณาให้สินค้าชื่อดัง

ไอ้ความดังมันก็คงเป็นเหตุ
เธอก็เริ่มสมเพชในอาชีพของฉัน
เธอบอกเธอนั้นรู้ใจตัวเองดี
จะอยู่ทำไมมีแต่ใจ เงินก็ไม่มี
ที่อยากจะมีคือเศรษฐีมาครอบครอง

วอนท่านนายก
ผมโดนผู้หญิงหักอก ผมโดนผู้หญิงทำร้าย
ปกป้องสตรี ไม่เห็นปกป้องใจชาย
ผมโดนผู้หญิงทำร้าย สุดท้ายก็ลอยนวล

เธอจากกันไปได้แค่ไม่ถึงปี
ก็ได้ดิบได้ดีมีคอนโดหรูหรา
ตกดึกวันเสาร์ไปที่หน้าดาดฟ้า
พอวันอาทิตย์เป็นเด็กดีคะขา
วันจันทร์ตื่นมาได้กระเป๋าชาแนล

ผมเล่นดนตรีมาก็ทั้งชีวิต
มีแค่บัตรเดบิตแต่ผมก็ให้เธอหมด
จนวันหนึ่งเธอก็มาทรยศ
จนวันหนึ่งเธอก็มาทรยศ
เปลี่ยนจากบัตรกดเป็นรูดบัตรเครดิต

วอนท่านนายก
ผมโดนผู้หญิงหักอก ผมโดนผู้หญิงทำร้าย
ปกป้องสตรี ไม่เห็นปกป้องใจชาย
ผมโดนผู้หญิงทำร้าย สุดท้ายก็ลอยนวล

วอนท่านนายก
ผมโดนผู้หญิงหักอก ผมโดนผู้หญิงทำร้าย
ปกป้องสตรี ไม่เห็นปกป้องใจชาย
ผมโดนผู้หญิงทำร้าย สุดท้ายก็ลอยนวล

Премьер-министр (feat. แจ๊ป The Richman Toy)

Молю тебя, премьер-министр,
Меня женщина бросила, меня женщина ранила.
Защищаете женщин, а кто защитит мужское сердце?
Меня женщина ранила, и ей всё сошло с рук.

Мы были вместе два или три года,
Я хотел стать музыкантом,
А она мечтала стать звездой.
И однажды ей повезло,
И однажды ей повезло,
Снялась в рекламе известного бренда.

Эта слава, должно быть, стала причиной,
Она начала презирать мою профессию.
Она сказала, что знает, чего хочет,
Зачем ей оставаться со мной, если у меня только сердце, а денег нет?
Всё, чего она хочет, — это богатого мужчину.

Молю тебя, премьер-министр,
Меня женщина бросила, меня женщина ранила.
Защищаете женщин, а кто защитит мужское сердце?
Меня женщина ранила, и ей всё сошло с рук.

Не прошло и года с нашего расставания,
Как она уже жила припеваючи в роскошных апартаментах.
По субботним вечерам тусовалась на крыше,
А по воскресеньям изображала паиньку,
А в понедельник просыпалась с новой сумкой Chanel.

Я всю жизнь играл музыку,
У меня была только дебетовая карта, но я отдавал ей всё.
И однажды она меня предала,
И однажды она меня предала,
Променяв мою дебетовую карту на кредитку.

Молю тебя, премьер-министр,
Меня женщина бросила, меня женщина ранила.
Защищаете женщин, а кто защитит мужское сердце?
Меня женщина ранила, и ей всё сошло с рук.

Молю тебя, премьер-министр,
Меня женщина бросила, меня женщина ранила.
Защищаете женщин, а кто защитит мужское сердце?
Меня женщина ранила, и ей всё сошло с рук.