Ammy Virk - Background - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ammy Virk - Background




Background
Background
14 saalan de na godfather si dekh layi
14 years have passed since Godfather was released
Rakhi nahio ik akh ohdon ton har ek layi
Not one person could match a single one like that
14 saalan de ne godfather si dekh layi
14 years have passed since Godfather was released
Rakhi nahio ik akh ohdon ton har ek...
Not one person could match a single one...
Ho yaar jithe kehn aithe addna
Hey my dear, wherever they talk and say
Yaar jithe kehn aithe addna
My dear, wherever they talk and say
Ho bina gall puchhe adde ni aan
Hey, they don't come without asking
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Samne ni dekhde ke kaun kehda banda
We don't look in front to see who's who
Je yaar vall haan taan bugge yaar vall haan
If your friend says come, then come, dear
Aakhra nu fateh kar ke hi hatde
Their end is to conquer in the end
Je lagge haar vall haan taan bugge haar haan
If your defeat is said, then it's a defeat, dear
Haar vall haan taan billo haar haan
Defeat has come
Hath saanu jodne nai aundeya bathere
We can't join hands with everyone
Hath saanu jodne nai aundeya bathere
We can't join hands with everyone
Te kannan thalle jadd de vi aan
And when we meet again
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Then we don't stand with them Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Yaariyan de naal ne commitmentan ikko bas
There is only one commitment with friendship
Hor kisse di ni parwah karde
We don't care about anyone else
Faisal ne jhat hunde adde jadon jatt hunde
Faisal's decisions are quick when the warrior is there
Meeting'an ch behke nahi salaah karde
Don't get carried away in meetings, give advice
Kahde rehna veera naal
They say stay with their brother
Babbu takdeeran naal
Godfather with destiny
Kahde rehna veera naal
They say stay with their brother
Babbu takdeeran naal
Godfather with destiny
Lod paave ladde vi aan
We fight if we get something
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them
Ho assi jihna naal baithde aan balleya
Hey, it's not that we get along with anyone
Pher ohna naal khadde ni aan
Then we don't stand with them





Writer(s): BABBU, MIX SINGH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.