Paroles et traduction Amna feat. Dorian Popa - Nu Poti Sa Ma Uiti (Extended Version)

Nu Poti Sa Ma Uiti (Extended Version)

Tu stii prea bine ca timpul ne-a schimbat
Dar inima nu uita tot ce s-a-ntamplat
Ciudat cum de la atata iubire am ajuns straini
Ciudat cum tot ne spunem atatea si cand nu vorbim.

In ochii tai citesc iubire
Ca in anii trecuti
Stii, poti sa pleci de langa mine
Dar nu poti sa ma uiti
Scriem povesti despre iubire
Ca in anii trecuti
Stii, poti sa pleci de langa mine
Dar nu poti sa ma uiti

Adorm si visez ca e adevarat
Car cum sa te uit cand tu nu m-ai uitat
Ciudat cum de la atata iubire am ajuns straini
Ciudat cum tot ne spunem atatea si cand nu vorbim.

Urasti iubirea cand iti amintesti
Ca nu poti sa ma uiti
Urasti atat de mult ca ma iubesti
Si nu poti sa ma uiti
Amintiri unesc suflete-n noapte
Cand inimi vorbesc in soapte
Vorbesc in soapte

You Can't Forget Me (Extended Version)

You know very well that time has changed us
But the heart doesn't forget all that has happened
Strange how from so much love we became strangers
Strange how we keep telling each other things even when we are not talking.

In your eyes I read love
Like in years past
You know, you can leave my side
But you can't forget me
We write stories about love
Like in years past
You know, you can leave my side
But you can't forget me

I fall asleep and dream that it's true
Because how can I forget you when you haven't forgotten me
Strange how from so much love we became strangers
Strange how we keep telling each other things even when we are not talking.

You hate love when you remember
That you can't forget me
You hate so much that you love me
And you can't forget me
Memories unite souls in the night
When hearts speak in whispers
They speak in whispers