Amna feat. Keed - Ce Ramane De Facut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amna feat. Keed - Ce Ramane De Facut




Ce Ramane De Facut
What's Left to Do
Undeva-ntr-un vis trecut
Somewhere in a dream that's past
Am avut momentul nostru
We had our moment
Ce auzi în mintea mea
What do you hear in my mind
pleca sau n-aș mai sta
I would leave or I wouldn't stay
fluturii au zburat demult
That the butterflies have long since flown away
Tu zâmbești și faci pe prostul
You smile and play the fool
Din ceașca noastră de cafea
From our cup of coffee
mai bea dar n-aș mai vrea
I would drink again but I wouldn't want to
Ce rămâne de făcut cand tu și eu
What is left to do when you and I
Lăsăm iubirea la trecut când dăm de rău
Leave love in the past when we hit rough times
Ce ramane de făcut
What is left to do
Când nu mai știu te ascult
When I no longer know how to listen to you
Ce ramane de făcut când inima
What is left to do when the heart
Îmi spune-n ritmul ei tăcut vrea altceva
Tells me in its silent rhythm that it wants something else
Ce rămâne de făcut
What is left to do
Cand nu mai știu te ascult
When I no longer know how to listen to you
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Simt liniștea cum țipă înăuntru
I feel the silence screaming inside
Tu mult prea orgolioasă, eu prea mândru
You are too proud, I am too proud
Nu-mi dai pace ca o piesa de la Liviu T și Lamă
You haunt me like a song by Liviu T and Lamă
Jur, cât zahăr pui tu în cafea, îi tot ca tine amara
I swear, as much sugar as you put in your coffee, it's still as bitter as you are
Domnișoară, domnișoară
Miss, miss
De ce ții faci o drama
Why do you insist on making a drama
Din orice chestie mică de ce trebuie doară
Out of every little thing, why does it have to hurt
Orice zici, orice faci, omoară
Everything you say, everything you do, kills me
Sinceritatea pentru mine e ca pentru tine o armă
Sincerity is to me like a weapon is to you
Ce rămâne de făcut când tu și eu
What is left to do when you and I
Lăsăm iubirea trecutului când dăm de greu
Leave love in the past when we hit rough times
Ce rămâne de făcut
What is left to do
Cand nu mai știu te ascult
When I no longer know how to listen to you
Ce rămâne de făcut cand inima
What is left to do when the heart
Îmi spune-n ritmul ei tăcut vrea altceva
Tells me in its silent rhythm that it wants something else
Ce rămâne de făcut
What is left to do
Când nu mai știu te ascult
When I no longer know how to listen to you
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Tragem linie (tragem linie), ce ne spunem
We draw the line (we draw the line), what do we say
Când nimic nu mai e (nimic nu mai e)
When nothing is anymore (nothing is anymore)
Ce rămâne, singuru ′adevar
What remains, the only truth
E ne-am iubit demult
Is that we loved each other once
Nu-nu-nu te mai joci cu mine, doar cu nervii mei
Don't play with me anymore, only with my nerves
Și nu mai ști asculți sau pur și simplu nu mai vrei
And you don't know how to listen to me anymore, or you just don't want to
Te uiți la mine și îl vezi pe fostu
You look at me and see your ex
Trecutul nu-i prezent, ăsta e viitorul nostru
The past is not the present, this is our future
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Ce rămâne de făcut .
What is left to do .
Ce rămâne de făcut când inima
What is left to do when the heart
Îmi spune-n ritmul ei tăcut vrea altceva
Tells me in its silent rhythm that it wants something else
Ce ramane de făcut
What is left to do
Cand nu mai știu te ascult
When I no longer know how to listen to you
Ce ramane a făcut ...
What is left to do...





Writer(s): Amna

Amna feat. Keed - Ce ramane de facut - Single
Album
Ce ramane de facut - Single
date de sortie
25-02-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.