Amna - Adiós Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amna - Adiós Amor




Adiós Amor
Adiós Amor
Adios!!!
Goodbye!!!
Adios!!!
Goodbye!!!
Adios!!!
Goodbye!!!
Adios!!!
Goodbye!!!
Le vrea pe toate, clar le vrea pe toate
He wants them all, clearly he wants them all
Pe toate le iubeste, insa doar pentru o noapte
He loves them all, but just for one night
Da' stai papito, yo te nesesito
But wait papi, I need you
Nu vreau telenovele, eu Maria, tu Juanito
I don't want any soap operas, I'm Maria, you're Juanito
Mi-a spus si mama sa ma feresc de drama
My mother told me to stay away from drama
Dar am sangre caliente y no puedo estar calma
But I have hot blood and I can't be calm
Si cum imi bate inima, se zbate
And as my heart beats, it struggles
Coracon salvaje la plus 40 de grade
Wild heart at plus 40 degrees
Si lasa-ma sa iti spun char daca nu mi-e usor
So let me tell you char even if it's not easy for me
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Mi s-a umplut paharul
My cup is full
Numa' numai pot
I'm fed up
Hai gata cu scandalul
Come on, stop the scandal
Numa numai pot
I'm fed up
In noaptea asta sunt doar eu cu fetele
Tonight it's just me and the girls
Nu vreau s-aud nimic, iti stiu defectele
I don't want to hear anything, I know your flaws
Asa ca lasa-ne
So leave us alone
Mi-a spus si mama sa ma feresc de drama
My mother told me to stay away from drama
Dar am sangre caliente y no puedo estar calma
But I have hot blood and I can't be calm
Si cum imi bate inima, se zbate
And as my heart beats, it struggles
Coracon salvaje la plus 40 de grade
Wild heart at plus 40 degrees
Si lasa-ma sa iti spun char daca nu mi-e usor
So let me tell you char even if it's not easy for me
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Adios Amor Si spune ca-i atat de greu, ca nu poate
Goodbye Love And he says that it's so hard, that he can't
Ca orice-ar face, el nu poa' sa mearga mai departe
That no matter what he does, he can't go any further
No, no, no, no
No, no, no, no
Ca-i bate inima atat de tare
That his heart beats so hard
De cate ori eu ii apar in cale
Every time I get in his way
Dar no, no, no, no-no-no-no
But no, no, no, no-no-no-no
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Adios amor
Goodbye love
Credeai ca fara tine mor
You thought I'd die without you
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
But you don't bring me down so easily,
Pot sa mor de dor,
I may die of longing,
Adios amor
Goodbye love
Adios Amor
Goodbye Love





Writer(s): Marius Ioan Moga, Loredana Cavasdan, Andreea Cristina Musat, Robert Ionut Toma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.