Paroles et traduction Amna - Adiós Amor

Adiós Amor

Adios!!!
Adios!!!
Adios!!!
Adios!!!

Le vrea pe toate, clar le vrea pe toate
Pe toate le iubeste, insa doar pentru o noapte
Da' stai papito, yo te nesesito
Nu vreau telenovele, eu Maria, tu Juanito

Mi-a spus si mama sa ma feresc de drama
Dar am sangre caliente y no puedo estar calma
Si cum imi bate inima, se zbate
Coracon salvaje la plus 40 de grade
Si lasa-ma sa iti spun char daca nu mi-e usor

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Mi s-a umplut paharul
Numa' numai pot
Hai gata cu scandalul
Numa numai pot
In noaptea asta sunt doar eu cu fetele
Nu vreau s-aud nimic, iti stiu defectele
Asa ca lasa-ne
Mi-a spus si mama sa ma feresc de drama
Dar am sangre caliente y no puedo estar calma
Si cum imi bate inima, se zbate
Coracon salvaje la plus 40 de grade
Si lasa-ma sa iti spun char daca nu mi-e usor

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Adios Amor Si spune ca-i atat de greu, ca nu poate
Ca orice-ar face, el nu poa' sa mearga mai departe
No, no, no, no
Ca-i bate inima atat de tare
De cate ori eu ii apar in cale
Dar no, no, no, no-no-no-no

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Adios amor
Credeai ca fara tine mor
Dar nu ma dai pe spate-asa usor,
Pot sa mor de dor,
Adios amor

Adios Amor

Adiós Amor

Au revoir!!!
Au revoir!!!
Au revoir!!!
Au revoir!!!

Tu veux tout, tu veux tout clairement
Tu aimes tout, mais juste pour une nuit
Mais attends mon chéri, j'ai besoin de toi
Je ne veux pas de telenovelas, je suis Marie, tu es Juanito

Maman m'a dit de me méfier du drame
Mais j'ai du sang chaud et je ne peux pas rester calme
Comme mon cœur bat, il se débat
Cœur sauvage à plus de 40 degrés
Laisse-moi te dire, même si ce n'est pas facile pour moi

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Mon verre est plein
Je ne peux plus
Fini les scandales
Je ne peux plus
Ce soir, ce n'est que moi et mes amies
Je ne veux rien entendre, je connais tes défauts
Alors laisse-nous
Maman m'a dit de me méfier du drame
Mais j'ai du sang chaud et je ne peux pas rester calme
Comme mon cœur bat, il se débat
Cœur sauvage à plus de 40 degrés
Laisse-moi te dire, même si ce n'est pas facile pour moi

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour. Tu dis que c'est si difficile, que tu ne peux pas
Que quoi que tu fasses, tu ne peux pas aller plus loin
Non, non, non, non
Parce que ton cœur bat si fort
À chaque fois que je te croise
Mais non, non, non, non-non-non-non

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour
Tu pensais que je mourrais sans toi
Mais tu ne me dépasses pas si facilement,
Je peux mourir de chagrin,
Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour