Paroles et traduction Amo - Cheshmaye Tou

Cheshmaye Tou

با چشات اگه نگام کنی
تو نگات اگه صدام کنی
به خدا فدات من میشم ایوای
ایوای ایوای ایوای وای

دستات اگه منو بخواد
دل پر میکشه برات
به خدا فدات من میشم ایوای
ایوای ایوای ایوای وای

می دونم اسیرت میمونم
واسه دو تا چشمات میخونم
میخونم دیگه عاشقت هستم
بیا آخه دردت به جونم
نزار دیگه تنها بمونم
همه میدونن عاشقت هستم
همه میدونن عاشقت هستم

با چشات اگه نگام کنی
تو نگات اگه صدام کنی
به خدا فدات من میشم ایوای
ایوای ایوای ایوای وای

دستات اگه منو بخواد
دل پر میکشه برات
به خدا فدات من میشم ایوای
ایوای ایوای ایوای وای

می دونم اسیرت میمونم
واسه دو تا چشمات میخونم
میخونم دیگه عاشقت هستم
بیا آخه دردت به جونم
نزار دیگه تنها بمونم
همه میدونن عاشقت هستم
توی دنیایی که همه
زندگیمون رنجو غمه
تو نزار دیگه تنها بمونم
آخه دیگه چیزی ندارم
واسه زیر پاهات بذارم
جز این دل پاره پارم

می دونم اسیرت میمونم
واسه دو تا چشمات میخونم
میخونم دیگه عاشقت هستم
بیا آخه دردت به جونم
نزار دیگه تنها بمونم
همه میدونن عاشقت هستم
توی دنیایی که همه
زندگیمون رنجو غمه
تو نزار دیگه تنها بمونم
آخه دیگه چیزی ندارم
واسه زیر پاهات بزارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم
جز این دل پاره پارم

My Eyes

If you look at me with your eyes
If you call me in your eyes
I swear I'll sacrifice for you, oh my
Oh my, oh my, oh my, oh

If your hands want me
My heart is drawn to you
I swear I'll sacrifice for you, oh my
Oh my, oh my, oh my, oh

I know I'll be your prisoner
I'll sing for your two eyes
I'll sing that I'm in love with you
Come on, your pain is in my heart
Don't let me be alone anymore
Everyone knows that I'm in love with you
Everyone knows that I'm in love with you

If you look at me with your eyes
If you call me in your eyes
I swear I'll sacrifice for you, oh my
Oh my, oh my, oh my, oh

If your hands want me
My heart is drawn to you
I swear I'll sacrifice for you, oh my
Oh my, oh my, oh my, oh

I know I'll be your prisoner
I'll sing for your two eyes
I'll sing that I'm in love with you
Come on, your pain is in my heart
Don't let me be alone anymore
Everyone knows that I'm in love with you
In a world where everyone
Our lives are full of suffering
Don't let me be alone anymore
Because I have nothing left
To put under your feet
Except for my broken heart

I know I'll be your prisoner
I'll sing for your two eyes
I'll sing that I'm in love with you
Come on, your pain is in my heart
Don't let me be alone anymore
Everyone knows that I'm in love with you
In a world where everyone
Our lives are full of suffering
Don't let me be alone anymore
Because I have nothing left
To put under your feet
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart
Except for my broken heart