Paroles et traduction Amo - Nazanin
امشب
انگار
خون
تازه
ای
تو
رگ
های
منه
Сегодня
вечером
это
как
новая
кровь
в
моих
венах.
یکی
از
عمق
سکوتم
داره
فریاد
میزنه
Одна
из
моих
безмолвных
глубин
кричит.
منو
از
جاده
نترسون
نگو
که
فاصلمون
Не
пугай
меня
с
дороги.
۱۰۰
تا
کفش
سربیو
۱۰۰
تا
عصای
آهنی
100
сербская
обувь
100
Железная
трость
تو
سرم
افتاده
امشب
هوس
قدم
زدن
Сегодня
вечером
я
втрескался
в
свою
голову,
мечтая
о
прогулке.
رد
شدن
از
دل
آتیش
توی
چشم
بهم
زدن
Преодолевая
огонь
в
глазах.
پا
به
پای
سیم
گیتار
خوندن
از
گذشته
هام
Нога
в
ногу
гитарные
струны,
читающие
из
моего
прошлого
تو
هوای
روشنو
پاک
ترانه
دم
زدن
Ты
очищаешь
чистый
воздух.
نازنین
فقط
توی
همین
نفس
با
من
باش
Милая,
просто
будь
со
мной
на
этом
дыхании.
بگو
هستی
که
برم
به
این
قفص
با
من
باش
Скажи
мне,
что
ты
собираешься
быть
со
мной.
گوش
بده
نبض
ترانه
تنها
با
تو
میزنه
Послушай,
пульс
песни
бьет
только
по
тебе.
بی
بیه
ترانه
هام
تویی
یو
بس
با
من
باش
Бибих,
мои
песни
- это
ты,
убус,
будь
со
мной
بیا
امشب
از
هسار
هر
بهانه
رد
بشیم
Давай
сегодня
вечером
переберем
все
отговорки.
لهجه
نابو
زلال
این
شبو
بلد
بشیم
Акцент
НАБУ,
давай
узнаем
это
этой
ночью.
ما
دوتا
رودخونه
ایم
تو
دریا
میرسیم
به
هم
У
нас
в
море
есть
две
реки.
نکنه
تعمه
دیوارای
سرد
سد
بشیم
Давайте
возьмемся
за
холодную
стену
плотины.
ولی
انگار
که
دارم
با
خودم
حرف
میزنم
Но
я
как
будто
разговариваю
сам
с
собой.
نازنینم
تو
کجایی
صداتو
نمیشنوم
Я
не
слышу
тебя,
милая.
نگاه
کن
فقط
یه
سایه
پا
به
پای
من
میاد
Смотри,
это
всего
лишь
тень
от
моей
ноги.
سایه
تعنه
میزنه
تنها
رفیق
تو
منم
Тень
кричит,
это
твой
единственный
друг.
نازنین
فقط
توی
همین
نفس
با
من
باش
Милая,
просто
будь
со
мной
на
этом
дыхании.
بگو
هستی
که
برم
به
این
قفص
با
من
باش
Скажи
мне,
что
ты
собираешься
быть
со
мной.
گوش
بده
نبض
ترانه
تنها
با
تو
میزنه
Послушай,
пульс
песни
бьет
только
по
тебе.
بی
بیه
ترانه
هام
تویی
یو
بس
با
من
باش
Бибих,
мои
песни
- это
ты,
убус,
будь
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amo Betmallo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.