Paroles et traduction Wilian Nascimento - Como da Primeira Vez

Como da Primeira Vez

Quem diria que um oi
Fosse o início de uma história linda de amor
Olha onde a gente chegou

Só te chamava pelo nome
Olha só quem imaginaria?
Agora só te chamo de apelido: Vida
Você é o sorriso que eu dou sem perceber
Quanto mais o tempo passa mais quero você

Seu sorriso me desmonta, é fato
E seu abraço sempre ajunta meus pedaços
E olha a gente se amando
Enquanto o tempo está passando

Que eu fique de cabelo branco
Te olhando e me apaixonando
Como da primeira vez

Quem diria que um oi
Fosse o início de uma história linda de amor
Olha onde a gente chegou

Só te chamava pelo nome
Olha só quem imaginaria?
Agora só te chamo de apelido: Vida
Você é o sorriso que eu dou sem perceber
Quanto mais o tempo passa mais quero você

Seu sorriso me desmonta, é fato
E seu abraço sempre ajunta meus pedaços
E olha a gente se amando
Enquanto o tempo está passando

Que eu fique de cabelo branco
Te olhando e me apaixonando
Como da primeira vez...

O seu sorriso me desmonta, é fato
E seu abraço sempre ajunta meus pedaços
E olha a gente se amando
Enquanto o tempo está passando

Que eu fique de cabelo branco
Te olhando e me apaixonando
Como da primeira vez...
Quem diria que um oi

Как в первый раз

Кто бы мог подумать, что простое "привет"
Станет началом прекрасной истории любви
Смотри, как далеко мы зашли

Я называл тебя только по имени
Кто бы мог представить?
Теперь я зову тебя ласково: "Жизнь моя"
Ты — улыбка, которая сама собой появляется на моем лице
Чем больше времени проходит, тем больше я тебя хочу

Твоя улыбка обезоруживает меня, это факт
А твои объятия всегда собирают меня по кусочкам
И смотри, как мы любим друг друга
Пока время идет своим чередом

Пусть мои волосы поседеют
Пока я смотрю на тебя и влюбляюсь
Как в первый раз

Кто бы мог подумать, что простое "привет"
Станет началом прекрасной истории любви
Смотри, как далеко мы зашли

Я называл тебя только по имени
Кто бы мог представить?
Теперь я зову тебя ласково: "Жизнь моя"
Ты — улыбка, которая сама собой появляется на моем лице
Чем больше времени проходит, тем больше я тебя хочу

Твоя улыбка обезоруживает меня, это факт
А твои объятия всегда собирают меня по кусочкам
И смотри, как мы любим друг друга
Пока время идет своим чередом

Пусть мои волосы поседеют
Пока я смотрю на тебя и влюбляюсь
Как в первый раз...

Твоя улыбка обезоруживает меня, это факт
А твои объятия всегда собирают меня по кусочкам
И смотри, как мы любим друг друга
Пока время идет своим чередом

Пусть мои волосы поседеют
Пока я смотрю на тебя и влюбляюсь
Как в первый раз...
Кто бы мог подумать, что простое "привет"