Paroles et traduction Amo988 - Yandım Gönlüm

Yandım Gönlüm

Yandım gönlüm
Yakma beni bir daha
Daldım göçtüm yanlış bir diyara
Kalbimi değerini bilmeyen insana
Verdim ben
Saldım ruhumu ben büyük bir yalana
Sevgiyi nefretten ayırmayana
Tüm doğruları yanlış olana
Kandım ben

Sevmek bedel ödemek demektir
Ölmekten beter
Sevilmekte bana ulaşması imkansız olan hedef
Canımı altın tabakla versem o da yeterli değil değil
Döktüm tonlarca gözyaşı kurudum ben
Pişman oldum o harcanan yıllara ömrümden
Ne hayallar kurardım ben seni öperken
Ama sen anlamsız bir anı yaşadın tek

Sensin ecelim teşekkür ederim
Dünyadan kaçtı hevesim
Oldu cansız bedenim
Senden vazgeçemedim maalesef ebedi
Bu aşk of of sensin ecelim
Teşekkür ederim

Dünyadan kaçtı hevesim
Oldu cansız bedenim
Senden vazgeçemedim maalesef ebedi
Bu aşk of of

Yıkıldığım o kadar belli mi
Belli etti gözlerim aynaya baktığımda
Senden zaten hiçbir şey gelmedi
Düşüneyim kendimi bir çıksan aklımdan

Vurma kalbime yeter gibi
Ah benim gücüm yeter mi hiç
Başkasına ver bu sevgini
Sensizliğe zaten alıştım ben
Vurma kalbime yeter gibi
Ah benim gücüm yeter mi hiç
Başkasına ver bu sevgini
Sensizliğe zaten alıştım ben

My Heart Burned

My heart burned
Don't burn me again
I plunged, I was lost in a wrong land
I gave my heart to a man who didn't know its worth
I gave it
I surrendered my soul to a great lie
To someone who didn't separate love from hate
To someone who made all the truths wrong
I was fooled

To love is to pay a price
Worse than death
To be loved is a goal that is impossible for me to reach
Even if I gave my life on a silver platter, it wouldn't be enough
I shed tons of tears, I dried up
I regret those wasted years of my life
What dreams I had, kissing you
But you only lived one meaningless moment

You are my doom, thank you
My enthusiasm fled the world
My body became lifeless
Unfortunately, I couldn't give up on you, forever
This love, oh oh, you are my doom
Thank you

My enthusiasm fled the world
My body became lifeless
Unfortunately, I couldn't give up on you, forever
This love, oh oh

Is it so obvious that I'm falling apart?
My eyes revealed it when I looked in the mirror
Nothing came from you anyway
Let me think about myself, if you ever leave my mind

Don't hit my heart, it's enough
Oh, do I have enough strength?
Give this love of yours to someone else
I'm already used to being without you
Don't hit my heart, it's enough
Oh, do I have enough strength?
Give this love of yours to someone else
I'm already used to being without you