Paroles et traduction Amon Amarth - Gods of War Arise

Gods of War Arise

Darkness flees the rising sun
The village lies ahead
It will wake to a new day soon
Soon they'll all be dead
We came in cover of moonless night
Fifty men at arms
Now at first morning light
The church bell sounds the alarm

Sacrifice to gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise
Sacrifice to gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise

Hear the tortured screams
Shattering the air
They awake from soothing dreams
Into their worst nightmare
Fire sweeps their homes
They feel the dragon's breath
Consuming and destructive flames
Agonizing death

Some seek shelter in the church
A refuge for those with faith
But we know how to smoke them out
A pyre will be raised
But those who choose to stand and fight
Will die with dignity
For the unfortunate few who survived
Waits a life in slavery

The day draws to a end
The night comes dark and cold
We return to our ships
With silver, slaves and gold
We gave them agony
As they fell and died
The gods have granted victory
For our sacrifice

The day draws to a end
The night comes dark and cold
We return to our ships
With silver, slaves and gold
We gave them agony
As they fell and died
The gods have granted victory
For our sacrifice

Боги Войны Восстают

Тьма бежит от восходящего солнца,
Впереди лежит деревня.
Скоро она проснется в новый день,
Скоро все они будут мертвы.
Мы пришли под покровом безлунной ночи,
Пятьдесят воинов,
Теперь, при первых лучах утреннего света,
Церковный колокол бьет тревогу.

Жертва древним богам,
Обагрим их кровью,
Свежая кровь на наших мечах,
Боги войны восстают!
Жертва древним богам,
Обагрим их кровью,
Свежая кровь на наших мечах,
Боги войны восстают!

Слышишь эти крики мучений,
Разрывающие воздух?
Они пробуждаются от сладких снов,
В свой худший кошмар.
Огонь охватывает их дома,
Они чувствуют дыхание дракона,
Всепоглощающее и разрушительное пламя,
Мучительная смерть.

Некоторые ищут убежища в церкви,
Пристанище для верующих,
Но мы знаем, как выкурить их оттуда,
Будет воздвигнут погребальный костер.
Но те, кто решит сражаться,
Умрут с достоинством.
Несчастных же выживших,
Ждет жизнь в рабстве.

День подходит к концу,
Наступает темная и холодная ночь,
Мы возвращаемся на свои корабли,
С серебром, рабами и золотом.
Мы причинили им страдания,
Когда они падали и умирали.
Боги даровали нам победу,
За нашу жертву.

День подходит к концу,
Наступает темная и холодная ночь,
Мы возвращаемся на свои корабли,
С серебром, рабами и золотом.
Мы причинили им страдания,
Когда они падали и умирали.
Боги даровали нам победу,
За нашу жертву.