Paroles et traduction Amon Amarth - Legend Of A Banished Man (Live)
Run
for
your
lives,
death
has
arrived
Бегите,
спасая
свои
жизни,
Смерть
пришла!
Try
save
your
soul,
run
from
the
sound
of
rowing
oars
Попробуй
спасти
свою
душу,
беги
от
звука
гребущих
весел.
Out
of
the
mist
Из
тумана
Breaks
a
dragon
ship
Разбивает
корабль
дракона.
Even
more
feared
Еще
больше
боялся.
Than
the
nail-ship
"Naglfar"
Чем
гвоздь-корабль
"Нагльфар".
A
bear-coated
man
stands
in
the
bow
Человек
в
медвежьей
шкуре
стоит
на
носу
корабля.
Cold-eyed
he
gazes
towards
the
shoer
Холодными
глазами
он
смотрит
на
обувщика.
The
dragon's
head
is
grim
and
red
Голова
дракона
мрачна
и
красна.
All
covered
with
blood,
a
gift
to
the
mighty
Gods
Все
покрыто
кровью-подарок
могущественным
богам.
Warshields
are
raised,
the
Gods
are
praised
Поднимаются
боевые
щиты,
восхваляются
Боги.
The
people
stare
paralyzed
with
fear
Люди
смотрят
парализованные
страхом
The
legend
tells
of
a
man
that
fell
Легенда
рассказывает
о
человеке,
который
пал.
From
grace
of
his
baptised
king
По
милости
своего
крещеного
царя
As
a
banished
man
he
fled
his
land
Будучи
изгнанником,
он
покинул
свою
страну.
But
solemnly
sworn
to
return
with
holy
war
Но
торжественно
поклялся
вернуться
со
священной
войной.
But
noone
knows
how
the
legend
goes
Но
никто
не
знает,
как
гласит
легенда.
'Cause
noones
survived
Потому
что
никто
не
выжил
That's
gazed
into
his
eyes
Вот
и
заглянул
ему
в
глаза.
'Cause
noone's
returned
that's
met
his
fire
Потому
что
никто
не
вернулся,
кто
встретил
его
огонь.
They
say
wolf-skinned
men
follow
him
Говорят,
люди
с
волчьей
кожей
следуют
за
ним.
Berserks
whose
eyes
burn
with
flames
of
ice
Берсерки,
чьи
глаза
горят
ледяным
пламенем.
Some
say
mighty
Thor
Некоторые
говорят
Могучий
Тор
Guides
their
blades
in
war
Направляет
их
клинки
на
войне.
They
say
they
cannot
be
killed
Они
говорят,
что
их
нельзя
убить.
Nor
can
their
blood
be
spilled
Их
кровь
не
может
быть
пролита.
So
run
for
your
lives
Так
что
бегите
спасайте
свои
жизни
Death
has
arrived
Смерть
пришла.
The
legend
has
come
Легенда
пришла.
To
take
the
lives
of
the
deceitful
ones
Отнимать
жизни
у
лживых.
Run
for
your
lives
Спасайте
свои
жизни!
The
death
ship's
arrived
Корабль
смерти
прибыл.
There's
no
way
you'll
live
Ты
ни
за
что
не
выживешь.
To
tell
of
meeting
his
fire
Рассказать
о
встрече
с
его
огнем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOHAN HANS HEGG, OLAVI PETTERI MIKKONEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.