Paroles et traduction Amon Amarth - North Sea Storm (Live)
Above
my
head
mighty
men
battle
Над
моей
головой
сражаются
могучие
люди.
Flashing
blades
rip
the
air
Сверкающие
лезвия
разрывают
воздух.
Cracking
shields
with
thunder
Раскалывание
щитов
громом.
Rolling
over
the
waves
Перекатываясь
по
волнам
Blood
pours
like
rain
onto
the
sea
Кровь
льется
дождем
на
море.
As
it
wind-whipped
foams
Как
взбитая
ветром
пена
Warlords
in
shining
helmets
Военачальники
в
сверкающих
шлемах.
Send
men
screaming
to
their
death
Посылай
людей
кричать
до
смерти.
Clouds
of
black
cover
the
sea
Черные
тучи
застилают
море.
Day
turns
into
night
День
превращается
в
ночь.
Infinite
darkness
beckons
me
Бесконечная
тьма
манит
меня.
No
more
sun,
no
more
light
Нет
больше
солнца,
нет
больше
света.
Ships
tied
stern
to
stern
Корабли
привязаны
кормой
к
корме.
A
battle
on
the
north
sea
waves
Битва
на
волнах
Северного
моря.
Hearts
of
braves
brightly
burn
Сердца
храбрецов
ярко
горят.
Berserks
swing
their
metal-blades
Берсерки
размахивают
своими
металлическими
клинками.
Battle
hammers
hit
with
force
Боевые
молоты
бьют
с
силой.
Crushing
helmet
covered
heads
Сокрушение
покрытых
шлемами
голов
Dying
men
tumble
overboard
Умирающие
падают
за
борт.
Foaming
waves
colored
red
Пенящиеся
волны
окрашены
в
красный
цвет
Memories
invade
my
mind
Воспоминания
вторгаются
в
мой
разум.
As
my
harness
brings
me
down
Когда
моя
упряжь
тянет
меня
вниз
My
body's
getting
cold
and
numb
Мое
тело
холодеет
и
немеет.
As
the
ocean
pulls
me
down
Как
океан
тянет
меня
вниз.
Above
my
head
my
brave
friends
battle
Над
моей
головой
сражаются
мои
храбрые
друзья
Their
flashing
blades
rip
through
the
air
Их
сверкающие
лезвия
рассекают
воздух.
Sending
men
screaming
to
join
me
Посылаю
людей
с
криками,
чтобы
они
присоединились
ко
мне.
As
I
die
in
these
cold
waves
Я
умираю
в
этих
холодных
волнах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOHAN HEGG, OLAVI MIKKONEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.