Paroles et traduction Amon Düül II - Look

Look

Look
I can't wait on you
To find out what you gonna do
If you're going to win, going to lose
I just feel speed inside my shoe
Come on
Let's run
Come on
Or I'm gone
Please make up your mind
Before I make it up on you
I keep down the road and go on
Without a thought on you
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
Yeah
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
Oh
I can't wait on you
To find out it is much to soon
For being late but great can wait
On your pretty red balloon
Come on
Let's run
Come on
Or I'm gone
Please make up your mind
Before I make it up on you
I keep down the road and go on
Without a thought on you
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
In the thunder, in the storm
In the lightning sky
Sky, sky

Взгляд

Взгляни,
я не могу тебя ждать,
чтобы узнать, что ты будешь делать,
побеждать или проигрывать.
Я чувствую скорость в своих ботинках.
Давай,
побежим.
Давай,
а то я уйду.
Пожалуйста, решайся,
прежде чем я решу за тебя.
Я пойду своей дорогой
и не вспомню о тебе.
В громе, в буре,
в молниеносном небе.
Да,
в громе, в буре,
в молниеносном небе.
О,
я не могу тебя ждать,
чтобы понять, что слишком рано
опаздывать, но величие может подождать,
у твоего красивого красного шара.
Давай,
побежим.
Давай,
а то я уйду.
Пожалуйста, решайся,
прежде чем я решу за тебя.
Я пойду своей дорогой
и не вспомню о тебе.
В громе, в буре,
в молниеносном небе.
В громе, в буре,
в молниеносном небе.
В громе, в буре,
в молниеносном небе.
В громе, в буре,
в молниеносном небе.
Небе, небе.