Amongster - Soft Sermon - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Amongster - Soft Sermon




Soft Sermon
Soft Sermon
I learn and so will you, soon
J'apprends et tu apprendras aussi, bientôt
To shoulder the words that hide
À porter les mots qui se cachent
And play inside you now
Et qui jouent en toi maintenant
They′re awkward, shy and polite
Ils sont maladroits, timides et polis
Searching to be the light that might determine you
Cherchant à être la lumière qui pourrait te déterminer
Say it more, say it loud
Dis-le encore, dis-le fort
Say you will defy your doubt even when the timing is timing out
Dis que tu vas défier ton doute même quand le timing est en train de s'écouler
Say it won't keep you down
Dis que ça ne te fera pas tomber
Even where you′re lying now
Même tu mens maintenant
You will lead the learning and lead it down
Tu guideras l'apprentissage et tu le guideras vers le bas
You will feed as you move
Tu mangeras en te déplaçant
Searching to see the life that's flying around you now
Cherchant à voir la vie qui vole autour de toi maintenant
Get older and be where you land
Vieillis et sois tu atterris
Turning the day around, you know who's with you now
Renversant la journée, tu sais qui est avec toi maintenant
Say it more, say it loud
Dis-le encore, dis-le fort
Until you learn and know your lines,
Jusqu'à ce que tu apprennes et que tu connaisses tes lignes,
We are forced to follow the other minds
Nous sommes obligés de suivre les autres esprits
Say it won′t keep you down
Dis que ça ne te fera pas tomber
Even where you′re lying now
Même tu mens maintenant
You will lead the learning and lead it down
Tu guideras l'apprentissage et tu le guideras vers le bas
I say and I say it best
Je le dis et je le dis le mieux
Those who obey themselves will not be commanded
Ceux qui obéissent à eux-mêmes ne seront pas commandés
Say it more, say it now
Dis-le encore, dis-le maintenant
Say you will defy your doubt
Dis que tu vas défier ton doute
Even when the timing is timing out
Même quand le timing est en train de s'écouler
Say it won't keep you down
Dis que ça ne te fera pas tomber
Even where you′re lying now
Même tu mens maintenant
You will lead the learning and lead it down
Tu guideras l'apprentissage et tu le guideras vers le bas





Writer(s): Thomas Stefan J Oosterlynck


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.