Paroles et traduction Amor Entrave - Антей

Антей

Не прав и шарф не стильно
Молчит мобильный
На раз становится обидно
На два убит
Ну а на третий раз нет места
Хэппи энду в фильме
Все эти письма той невесте из сериала про друзей
Что был хорош - достиг успеха, горят со мною вместе
Под фонограмму смеха возможно умерших людей
Фаллический "Антей" и вечер пятницы
Спешим, танцуем смерть
Пытаемся понравиться - хотя бы задницей
И там где да - там нет
Где свет - там берег
Я не открыл Америк
Когда закрыл за нею дверь

Без кофе и "пока"
Пусть так ещё больнее
Пусть эти пять совсем не дважды два
Стихи дурные, пустые фразы
Четыре четверти, лишние слова
Сперва направо - там налево
И на Тургенева при свете дня
Мне кажется, мы звери
И даже тишина
Нам не поверит
Когда мы скажем "я люблю тебя"
В пустынном сквере
Где что осень, что весна -
Всё так же серо - дожди и статуи вождей

Antaeus

My scarf is out of style, and it doesn't look right
My cell phone is silent
Once it becomes offensive
Twice I am killed
And the third time there is no room
A happy ending in the movie
All those letters to that girlfriend from the Friends series
What was good - achieved success, burns with me
To the soundtrack of laughter, perhaps from dead people
The phallic "Antaeus" and Friday evening
We hurry, we dance death
We try to please - at least from behind
And where there is yes - there is no
Where there is light - there is a shore
I didn't discover America
When I closed the door behind her

Without coffee and "bye"
Let it hurt even more
Let these five not be twice two
Bad poetry, empty phrases
Four quarters, extra words
First to the right - then to the left
And on Turgenev in the light of day
I think we're animals
And even the silence
Will not believe us
When we say "I love you"
In a deserted square
Where autumn or spring -
Everything is still gray - rains and statues of leaders