Paroles et traduction Amore Jones - All Eyes on You

All Eyes on You

Sipping that drink while we talk real sweet
Lookin' at me like you love me, love me yeah
Lickin' yo lips got a hold on me
You ain't gotta worry 'bout me going nowhere
No, we can pay the tab and we can walk away
'Cause I been stalking you since you first came in
And all these other women, they just fade a away from here

And all I know is

Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
You ain't gotta do nothin'
It's all eyes on you
Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
Got nothin' to prove
It's all eyes on you

Tell you what I really think
Way past '10', babe you shine like a diamond
Struck me like lightning
Bring it back, back, hit me one more time
Like ooo, ooo, ooo
Brown-skin Grand Marnier what I call you
We can head back my way in that Ryu
Keep the night going, we don't give a Oo

Spotlight on, gon' take a walk
Looking like a model
Now you got me thinking that we won't sleep 'til tomorrow
And all these other women they just fade away in my mind
All I know is

Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
You ain't gotta do nothin'
It's all eyes on you
Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
Got nothin' to prove
It's all eyes on you

Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
You ain't gotta do nothin'
It's all eyes on you
Oo, uh, oo, uh, oo, uh, oo, uh, ooo yeah
Got nothin' to prove
It's all eyes on you

Все взгляды на тебя

Потягиваю напиток, пока мы мило болтаем,
Смотришь на меня, будто любишь, любишь, да,
Облизываешь губы, и я вся твоя,
Тебе не нужно бояться, что я куда-то денусь.
Нет, мы можем оплатить счет и уйти,
Потому что я наблюдаю за тобой с тех пор, как ты вошел,
И все эти другие женщины просто исчезают отсюда.

И все, что я знаю,

О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Тебе не нужно ничего делать,
Все взгляды на тебя,
О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Нечего доказывать,
Все взгляды на тебя.

Скажу тебе, что я на самом деле думаю,
Выше "10", детка, ты сияешь, как бриллиант,
Поразил меня, как молния,
Вернись, вернись, ударь меня еще раз,
Как о-о, о-о, о-о,
Темнокожий Гран Марнье - вот как я тебя называю,
Мы можем поехать ко мне на твоем "Рю",
Продолжим эту ночь, нам все равно.

Свет софитов, давай прогуляемся,
Выглядишь, как модель,
Теперь я думаю, что мы не уснем до завтра,
И все эти другие женщины просто исчезают из моих мыслей,
Все, что я знаю,

О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Тебе не нужно ничего делать,
Все взгляды на тебя,
О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Нечего доказывать,
Все взгляды на тебя.

О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Тебе не нужно ничего делать,
Все взгляды на тебя,
О-у, о-у, о-у, о-у, о-у, да,
Нечего доказывать,
Все взгляды на тебя.