The Way - Amorphis traduction en russe

The Way

Forging the future from the timeless stone
Oh let me know how far I can go
Answering the questions that no one ever asks
Float through the sea of madness
And face the everlasting task

So lonely to wander
So sad to be alone
In the mist of the unknown
Trying to fool myself
With dreams that never come true
So hard to stand my ground
Never again never again
Will I fail will I fail

Will you tell me not to wait
Tell me to live for today
As the flowers wither
I will forget my pain
Since the stars have shone
The devil has shown me the way

Will you tell me not to wait
Tell me to live for today
As the flowers wither
I will forget my pain
Since the stars have shone
The devil has shown me the way

Путь

Кую грядущее из камня вечного,
О, дай мне знать, как далеко я могу пройти.
Отвечаю на вопросы, которые никто не задаёт,
Плыву сквозь море безумия
И сталкиваюсь с вечной задачей.

Так одиноко скитаться,
Так грустно быть одному
В тумане неизвестности,
Пытаюсь обмануть себя
Мечтами, что никогда не сбудутся.
Так трудно стоять на своём,
Никогда больше, никогда больше
Я не потерплю неудачу, не потерплю неудачу.

Скажешь ли ты мне не ждать,
Скажешь ли жить сегодняшним днём?
Как цветы увядают,
Я забуду свою боль.
С тех пор, как звёзды засияли,
Дьявол указал мне путь.

Скажешь ли ты мне не ждать,
Скажешь ли жить сегодняшним днём?
Как цветы увядают,
Я забуду свою боль.
С тех пор, как звёзды засияли,
Дьявол указал мне путь.