Paroles et traduction Amorphis - We Accursed

Sat on our throne
On the top of the mountain
In the nightside of the world
Under a crown of stone
We the doomed
To our boulders we are chained
We accursed
Turned to stone
We accursed
Shackled to our thrones
We accursed
Bound to each other
Shackled by hatred
Shackled to our thrones
Turned to stone
We the enchanted
We lost, we lost our lives
Cast in the mould of death
Forfeit what was dear to us
Gave away our hearts and sealed our fate
Our fate
We accursed
We accursed
Forfeit, what was dear to us
Gave away our hearts and sealed
Our fate
We accursed
Turned to stone
We accursed
Shackled to our thrones
We accursed
Bound to each other
Shackled by hatred
Shackled to our thrones
Shackled to our thrones

Сел на наш трон.
На вершине горы.
На темной стороне мира
Под каменной короной.
Мы обречены
Мы прикованы к нашим валунам.
Мы прокляты
Превратился в камень.
Мы прокляты
Прикованы к нашим тронам.
Мы прокляты
Связаны друг с другом.
Скованный ненавистью
Прикованы к нашим тронам.
Превратился в камень.
Мы заколдованные
Мы проиграли, мы проиграли наши жизни.
Брошенный в форму смерти
Лишиться того, что было нам дорого.
Мы отдали свои сердца и предрешили свою судьбу.
Наша судьба
Мы прокляты
Мы прокляты
Лишиться того, что было нам дорого.
Мы отдали свои сердца и запечатали их.
Наша судьба
Мы прокляты
Превратился в камень.
Мы прокляты
Прикованы к нашим тронам.
Мы прокляты
Связаны друг с другом.
Скованный ненавистью
Прикованы к нашим тронам.
Прикованы к нашим тронам.