Paroles et traduction Amorphis - ハニーフロー

Lightly circle and float around
The corpses of stone giants
Among the boats and fishing nets
The arrows, bows and swords

From the sun the honey flows
It's the road of living kings
To earth it flows
It's the bridge of golden queens
It's the road of living kings
It's the bridge of golden queens

Stiffly float around and around
The corpses of gray gods
Writ in stone, forge in stars
Is the endless road of fate

From the sun the honey flows
It's the road of living kings
To earth it flows
It's the bridge of golden queens
Honeyflow
It's the road of living kings
Honeyflow
It's the bridge of golden queens

Only sage eternal
Can walk against the grain
The colours sparked once again
In the darkened grave of stars

Only sage eternal
Can walk against the grain
The sage eternal can walk against the grain
The time bands under his path
The colours light once more

Слегка покружите и поплывите по кругу
Трупы каменных гигантов
Среди лодок и рыболовных сетей.
Стрелы, луки и мечи.

От солнца течет мед.
Это дорога живых королей.
Она течет к Земле.
Это мост золотых Королев.
Это дорога живых королей.
Это мост золотых Королев.

Чопорно плыву по кругу и по кругу
Трупы серых богов
Начертано в камне, выковано в звездах.
Это бесконечная дорога судьбы

От солнца течет мед.
Это дорога живых королей.
Она течет к Земле.
Это мост золотых Королев.
Медовый поток
Это дорога живых королей.
Медовый поток
Это мост золотых Королев.

Только мудрец вечный
Может идти против течения.
Цвета снова вспыхнули.
В темной могиле звезд.

Только мудрец вечный
Может идти против течения.
Вечный мудрец может идти против течения.
Полосы времени под его ногами.
Цвета снова загораются.