Paroles et traduction Amos Lee - All You Got Is a Song

All You Got Is a Song

I was standing there
Holding your hand
In the dark of the night
We was way past a prayer

I felt you slipping away
You were barely holding on

Sometimes, all you got is
Sometimes, all you got, ah
Sometimes, sometimes, all you've got is a song

You put everything
On your wedding ring
And the health and happiness
Of your family

I watch you silently
While I sat there watching silently
Plan your awesomery yeah
Oh-oh

I felt you slip away
And I knew you wouldn't stay long

Sometimes, all you got is
Sometimes, all you got, ah
Sometimes, sometimes, all you've got is a song

I'm gonna sing away the pain
Like I always do, like I always do
I'm gonna sing away the pain
Till the morning light will break on through
I'm gonna sing away the pain
Somewhere over the rainbow
I'm gonna sing away the pain
And pray that all your pain grows

When I felt you, felt you slipping away
You held my hand, keeping me strong

Sometimes, sometimes, all you got is
Sometimes, sometimes, all you got, yeah
Sometimes, sometimes, all you've got is a song
Yeah
Mmmmmm

Всё, что у тебя есть, это песня

Я стоял там,
Держа твою руку,
В темноте ночи.
Мы были далеко за пределами молитвы.

Я чувствовал, как ты ускользаешь,
Ты едва держалась.

Иногда, всё, что у тебя есть, это
Иногда, всё, что у тебя есть, ах
Иногда, иногда, всё, что у тебя есть, это песня.

Ты вложила всё
В своё обручальное кольцо
И здоровье и счастье
Своей семьи.

Я наблюдал за тобой молча,
Пока сидел там, наблюдая молча,
Планируя своё величие, да.
О-о

Я чувствовал, как ты ускользаешь,
И я знал, что ты не задержишься надолго.

Иногда, всё, что у тебя есть, это
Иногда, всё, что у тебя есть, ах
Иногда, иногда, всё, что у тебя есть, это песня.

Я спою, чтобы унять боль,
Как я всегда делаю, как я всегда делаю.
Я спою, чтобы унять боль,
Пока утренний свет не пробьётся.
Я спою, чтобы унять боль,
Где-то за радугой.
Я спою, чтобы унять боль,
И молюсь, чтобы вся твоя боль утихла.

Когда я чувствовал, как ты, как ты ускользаешь,
Ты держала мою руку, делая меня сильнее.

Иногда, иногда, всё, что у тебя есть, это
Иногда, иногда, всё, что у тебя есть, да
Иногда, иногда, всё, что у тебя есть, это песня.
Да
Ммммм