Paroles et traduction Amos Lee - Crooked

Crooked

Walked a crooked road for a crooked mile
Showed my crooked teeth and my crooked smile
I read a cuckoo clock on a crooked wall
Turns out it's all crooked, y'all

And I don't know what I'm supposed to do
Turns out that I'm crooked too

I read a crooked headline on a crooked page
There's a crooked leader on a crooked stage
But he seems to think he's standin' tall
Turns out it's all crooked, y'all

And I don't know what I'm supposed to do
Turns out that I'm crooked too

So when you stand before that setting sun
And the needle's broken and the record's spun
You'll hear a stampede from a cattle call
Turns out it's all crooked, y'all
Oh, it turns out it's all crooked, y'all

Кривой

Прошел кривой дорогой кривую милю,
Показал кривые зубы и кривую улыбку,
Увидел кукушкины часы на кривой стене,
Оказывается, все кривое, друзья.

И я не знаю, что мне делать,
Оказывается, я тоже кривой.

Читал кривой заголовок на кривой странице,
Видел кривого лидера на кривой сцене,
Но он, кажется, думает, что стоит прямо,
Оказывается, все кривое, друзья.

И я не знаю, что мне делать,
Оказывается, я тоже кривой.

Так что, когда ты стоишь перед заходящим солнцем,
И игла сломана, и пластинка прокручена,
Ты услышишь топот от призыва скота,
Оказывается, все кривое, друзья.
О, оказывается, все кривое, друзья.