Paroles et traduction Amos Lee - Flower

Flower

My heart is a flower
That blooms every hour
I believe in the power
Of love

Well, if this lonesome meadow
Are the soft as a pillow
Oh, I pray that we'll go back
To love

I'm gonna reach on up over that fear
Oh, whenever I'm alone, won't you please be near
I know that darkness before the dawn
Tomorrow's coming and yesterday's gone

I'm gonna get my baby, get up stream
Fall asleep in her arms and drift away in a dream
Gonna go outa walking in the morning light
Well, I know that my tomorrow's gonna be alright
Gonna be alright

Well, I never shall wither
Well, of course I, I forgive her
Oh please, Lord, deliver me
To love, alright

I'm gonna reach on up over that fear
Oh, whenever I'm alone, won't you please be near
I know that darkness before the dawn
Tomorrow's coming and yesterday's gone

I'm gonna get my baby, get up stream
Fall asleep in her arms and drift away in a dream
Gonna go outa walking in the morning light
Well, I know that my tomorrow's gonna be alright

Gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Yeah

My heart is a flower
That blooms every hour
I believe in the power
I believe in the power
Of love, love of love

Цветок

Мое сердце – цветок,
Что цветет каждый час.
Я верю в силу
Любви.

Если этот одинокий луг
Мягок, как подушка,
О, молю, чтобы мы вернулись
К любви.

Я преодолею этот страх,
О, когда я один, будь же рядом, прошу.
Я знаю эту тьму перед рассветом,
Завтра наступит, а вчерашний день прошел.

Я обниму мою любимую, поднимусь вверх по течению,
Усну в ее объятиях и уплыву в страну грез.
Выйду на прогулку в утреннем свете,
Ну, я знаю, что мое завтра будет прекрасным.
Будет прекрасным.

Я никогда не увяну,
Конечно же, я прощаю ее,
О, пожалуйста, Господи, приведи меня
К любви.

Я преодолею этот страх,
О, когда я один, будь же рядом, прошу.
Я знаю эту тьму перед рассветом,
Завтра наступит, а вчерашний день прошел.

Я обниму мою любимую, поднимусь вверх по течению,
Усну в ее объятиях и уплыву в страну грез.
Выйду на прогулку в утреннем свете,
Ну, я знаю, что мое завтра будет прекрасным.

Будет прекрасным.
Будет прекрасным.
Будет прекрасным.
Да.

Мое сердце – цветок,
Что цветет каждый час.
Я верю в силу,
Я верю в силу
Любви, любви, любви.