Paroles et traduction Amos Lee - Running Out of Time

Running Out of Time

Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy, please
Oh, yeah

Woke up this morning and the sky was colored gray
I gotta do a little bit better than I did with myself yesterday
Gotta keep myself from falling so far behind
Oh keep getting myself on down the line
Alright

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Saw my name on tombstone in a dream that I had
Oh you know I'm running round everyday tired of feeling so sad and bad
I gotta get myself a little closer to no return
Oh I know someday these bones are bound to burn, alright

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Oh that train come
Full speed ahead
It's a rumbling down the track
Well I know that train ain't stopped before
And I know that train don't know how to turn back, so I I gotta do a little bit better than a once I did

Oh stop hiding behind my hat like I'm a little kid
Keep on pushing down the road and do a little bit better
Than once I done

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Oh, everybody, everybody
We're running out of time
Oh everybody, everybody
We're running out of time
Oh yeah
Have mercy, have mercy
Yeah

Время на исходе

Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй, прошу
О, да

Проснулся сегодня утром, а небо серое
Я должен стать немного лучше, чем был вчера
Должен удержать себя от того, чтобы так отстать
О, продолжать двигаться дальше
Хорошо

Господи, помилуй
Господи, помилуй меня
Господи, помилуй, прошу
Ведь у нас заканчивается время

Видел свое имя на надгробии во сне
О, знаешь, я каждый день бегаю, устал чувствовать себя таким грустным и плохим
Я должен стать немного ближе к точке невозврата
О, я знаю, когда-нибудь эти кости сгорят, хорошо

Господи, помилуй
Господи, помилуй меня
Господи, помилуй, прошу
Ведь у нас заканчивается время

О, вот и поезд идет
Полным ходом вперед
Он грохочет по рельсам
Ну, я знаю, что этот поезд раньше не останавливался
И я знаю, что этот поезд не умеет поворачивать назад, поэтому я должен стать немного лучше, чем был когда-то

О, перестать прятаться за своей шляпой, как маленький ребенок
Продолжать идти по дороге и стать немного лучше
Чем был когда-то

Господи, помилуй
Господи, помилуй меня
Господи, помилуй, прошу
Ведь у нас заканчивается время

О, все, все
У нас заканчивается время
О, все, все
У нас заканчивается время
О, да
Помилуй, помилуй
Да