Paroles et traduction Amos Lee - Sweet Pea

Sweet Pea

Sweet pea
Apple of my eye
Don't know when and I don't know why
You're the only reason I keep on coming home

Sweet pea
What's all this about
Don't get your way all you do is fuss and pout
You're the only reason I keep on coming home

I'm like the Rock of Gibraltar
I always seem to falter
And the words just get in the way
Oh I know I'm gonna crumble
I'm trying to stay humble
But I never think before I say

Sweet pea
Keeper of my soul
I know sometimes I'm out of control
You're the only reason I keep on coming
You're the only reason I keep on coming yeah
You're the only reason I keep on coming home

Сладкая горошинка

Сладкая горошинка,
Свет очей моих,
Не знаю, когда и не знаю, почему,
Ты — единственная причина, по которой я возвращаюсь домой.

Сладкая горошинка,
Что все это значит?
Если не по-твоему, ты только хмуришься и дуешься.
Ты — единственная причина, по которой я возвращаюсь домой.

Я как скала Гибралтар,
Но всегда будто спотыкаюсь,
И слова встают поперек горла.
О, я знаю, что я рассыплюсь,
Пытаюсь оставаться смиренным,
Но никогда не думаю, прежде чем сказать.

Сладкая горошинка,
Хранительница моей души,
Я знаю, иногда я теряю контроль.
Ты — единственная причина, по которой я продолжаю возвращаться,
Ты — единственная причина, по которой я продолжаю возвращаться, да,
Ты — единственная причина, по которой я продолжаю возвращаться домой.