Paroles et traduction Amos Lee - Tricksters, Hucksters, and Scamps

Tricksters, Hucksters, and Scamps

Well it used to be so peaceful
Used to be so serene
Well if it wasn't for us
It would still be pristine
There are fires a'burning down on empty camps
All of these tricksters and hucksters and scamps
Well these days I got my hands full
Trying to find out what's real
Well a bunch of hungry eyes will turn you into a meal
Beware that smiling face beneath that old street lamp
He's with those tricksters and hucksters and scamps
He cut a hole in the bucket
Watched that water funnel down
Said if I'm gonna be a hero gonna have to make a mess out of this town
Well he waited for a while so everything had turned to rust
Well he slept next to a pistol said in Christ I my trust
Well then he stole that election put his face on every stamp
In his council were tricksters, hucksters and scamps
He been fighting for some years now
It was his turn to survive
Well they offered him a fortune in the 5th he'd take a dive
Well the crowd went home happy the nation's faith lives with the champ
In his corner are tricksters, hucksters and scamps
All of his sponsors are tricksters, hucksters and scamps

Les tricheurs, les charlatans et les voyous

Eh bien, tout était si paisible
Tout était si serein
Eh bien, si ce n'était pas pour nous
Ce serait toujours immaculé
Des feux brûlent dans des camps vides
Tous ces tricheurs, charlatans et voyous
Eh bien, ces jours-ci, j'ai les mains pleines
J'essaie de savoir ce qui est réel
Eh bien, un tas d'yeux affamés te transformeront en repas
Méfie-toi de ce visage souriant sous ce vieux lampadaire
Il est avec ces tricheurs, charlatans et voyous
Il a fait un trou dans le seau
Il a regardé l'eau s'écouler
Il a dit que si je voulais être un héros, il faudrait que je mette ce village sens dessus dessous
Eh bien, il a attendu un moment, le temps que tout soit rouillé
Eh bien, il a dormi à côté d'un pistolet, disant "En Christ j'ai confiance"
Eh bien, ensuite, il a volé cette élection, il a mis son visage sur tous les timbres
Dans son conseil, il y avait des tricheurs, des charlatans et des voyous
Il se bat depuis quelques années maintenant
C'était à son tour de survivre
Eh bien, ils lui ont offert une fortune, au 5ème il ferait un plongeon
Eh bien, la foule est rentrée à la maison heureuse, la foi de la nation vit avec le champion
Dans son coin se trouvent des tricheurs, des charlatans et des voyous
Tous ses sponsors sont des tricheurs, des charlatans et des voyous