Paroles et traduction Amos Lee - Wait Up for Me

Wait Up for Me

When you cannot get to sleep at night
Taunted by that new daylight
When you just can't sleep before the morn
And you do not feel reborn

Wait up for me
Wait up for me
I'll be coming home
So you don't have to be alone

When you're lost out in this world
And you feel you've come undone
You ain't nobody's little girl
You ain't nobody's sacred son

Wait up for me
Wait up for me
I'll be coming home
So you don't have to be alone

Well I'm ragged too
Just like you
I might not show it
But I feel it inside
Well I'm ragged too
Lost and blue
Feeling like a little child

Lately I've been thinking of
All the losin' that I've done in love
The wind, she steals my sweet caress
Please feel me in your emptiness

Wait up for me
Wait up for me
I'll be comin' home
So you don't have to be alone

Wait up for me
Wait up for me
I'll be comin home
So you don't have to be alone

Дождись Меня

Когда тебе не уснуть ночью,
Дразнит новый рассвет,
Когда тебе не уснуть до утра,
И ты не чувствуешь себя заново рожденной,

Дождись меня,
Дождись меня,
Я вернусь домой,
И тебе не придется быть одной.

Когда ты потеряна в этом мире,
И чувствуешь, что ты сломлена,
Ты ничья маленькая девочка,
Ты ничей святой сын.

Дождись меня,
Дождись меня,
Я вернусь домой,
И тебе не придется быть одной.

Я тоже измотан,
Прямо как ты,
Может, я и не показываю этого,
Но я чувствую это внутри.
Я тоже измотан,
Потерян и в печали,
Чувствую себя маленьким ребенком.

В последнее время я все думаю
О всех своих любовных потерях.
Ветер крадет мою сладкую ласку,
Пожалуйста, почувствуй меня в своей пустоте.

Дождись меня,
Дождись меня,
Я вернусь домой,
И тебе не придется быть одной.

Дождись меня,
Дождись меня,
Я вернусь домой,
И тебе не придется быть одной.