Paroles et traduction Amos Milburn - Johnson Rag

Johnson Rag

Johnson Flood Mississippi
Mud Black Bottom I got ′em
Lindy Hop Chop chop chop
Ch-ch-ch Charlotte Russe Turn on the juice

Hep Hep there goes the Johnson Rag
Hoy Hoy there goes the latest shag
Ho Ho it really isn't a gag
Hep Hep there goes the Johnson Rag
Jump Jump don′t let your left foot drag
Jeep Jeep it's like a game of tag
Juke Juke it's even good for a stag
Jump jump and do the Johnson Rag

If your feelin′ in the groove
It sends you out of the world
Funny how it makes you move
I don′t wanna coax
But don't be a "Mokes"
Zig Zig Then add a Zig Zig Zag
Zoop Zoop just let your shoulders wag
Zoom Zoom and now it′s right in the bag
Get hep And get happy with the Johnson Rag

Hep Hep There goes the Johnson Rag
Hoy Hoy there goes the latest shag
Ho Ho it really isn't a gag
Hep Hep There goes the Johnson Rag
Jump Jump Don′t let your left foot drag
Jeep Jeep It's like a game of tag
Juke Juke It′s even good for a stag
Jump jump And do the Johnson Rag

If your feelin' in the groove
It sends you out of the world
Funny how it makes you move
I don't wanna coax
But don′t be a "Mokes"
Zig Zig then add a Zig Zig Zag
Zoop Zoop just let your shoulders wag
Zoom Zoom and now it′s right in the bag

Рэг Джонсона

Наводнение Джонсона в Миссисипи
Грязное дно, я всё это знаю, милая
Линди Хоп, чок чок чок
Ш-ш-ш Шарлот Русс, давай, зажигай!

Хеп Хеп, вот он, Рэг Джонсона!
Хой Хой, вот он, новейший шаг!
Хо Хо, это вовсе не обман!
Хеп Хеп, вот он, Рэг Джонсона!
Прыгай, прыгай, не волочи левую ногу!
Джип Джип, это как салочки!
Джук Джук, это даже хорошо для холостяка!
Прыгай, прыгай и танцуй Рэг Джонсона!

Если ты чувствуешь ритм,
Он отправляет тебя в другой мир.
Забавно, как он заставляет тебя двигаться.
Я не хочу уговаривать,
Но не будь дурочкой.
Зиг Зиг, а потом добавь Зиг Зиг Заг.
Зуп Зуп, просто дай своим плечам покачаться.
Зум Зум, и теперь всё в порядке.
Лови ритм и веселись с Рэгом Джонсона!

Хеп Хеп, вот он, Рэг Джонсона!
Хой Хой, вот он, новейший шаг!
Хо Хо, это вовсе не обман!
Хеп Хеп, вот он, Рэг Джонсона!
Прыгай, прыгай, не волочи левую ногу!
Джип Джип, это как салочки!
Джук Джук, это даже хорошо для холостяка!
Прыгай, прыгай и танцуй Рэг Джонсона!

Если ты чувствуешь ритм,
Он отправляет тебя в другой мир.
Забавно, как он заставляет тебя двигаться.
Я не хочу уговаривать,
Но не будь дурочкой.
Зиг Зиг, а потом добавь Зиг Зиг Заг.
Зуп Зуп, просто дай своим плечам покачаться.
Зум Зум, и теперь всё в порядке.