Paroles et traduction Amos Milburn - Just One More Drink

It's early in the morning
Ain't been home all right
I just lost all my money
And I know I hove to fight
Just give me, one more drink
One more drink,
One more drink and I'll be on my merry way
I hocked my wach and topcoat
Man that ain't no lie
The last thing I remember
The house man yelled "snake eyes"
Give me one more drink
One more drink, one more drink and I'll be on my merry way
I backed up round the table
And said "you're got me, pops"
But since I left them one drink
The bad cats had me topped
Just give me one more drink
One more drink
One more drink and I'll be on my merry way
I know my baby's waiting
Staring at the door
I really ought to leave now but
Just before I go
Just give me one more drink
One more drink
One more drink and I'll be on my merry way
I'll be on my merry way

Сейчас раннее утро.
Я не был дома все в порядке
Я только что потерял все свои деньги.
И я знаю, что люблю бороться.
Просто дай мне еще выпить.
Еще один глоток.
Еще один бокал, и я отправлюсь в путь.
Я запряг свой Вач и пальто.
Чувак это не ложь
Последнее, что я помню.
Хозяин дома закричал: "змеиные глаза!"
Дай мне еще выпить.
Еще один бокал, еще один бокал, и я отправлюсь в путь.
Я попятился к столу.
И сказал: "ты поймал меня, папаша".
Но с тех пор как я оставил им одну рюмку
Плохие коты взяли надо мной верх.
Просто дай мне еще выпить.
Еще один бокал.
Еще один бокал, и я отправлюсь в путь.
Я знаю, мой ребенок ждет.
Уставился на дверь.
Мне действительно пора уходить но
Перед тем как я уйду
Просто дай мне еще выпить.
Еще один бокал.
Еще один бокал, и я отправлюсь в путь.
Я буду счастливо идти своей дорогой.