Paroles et traduction Amos Milburn - One Bourbon, One Scotch, One Beer

One scotch, one bourbon, and one beer
One scotch, one bourbon, and one beer
Please mister bartender, listen here
I ain't here for trouble, so have no fear
One scotch, one bourbon, and one beer

I don't want soda nor bubble gum
You got what I want, just serve me some
Since my baby's been gone, everything is lost
I'm on this kick and I can't get off

One scotch, one bourbon and one beer
One scotch, one bourbon, and one beer
Please mister bartender, listen here
I ain't here for trouble, so have no fear
One scotch, one bourbon and one beer

My woman started me on this spree
I can't find her and she can't find me
She left this morning, said she wouldn't stay
She's been out all night and it's the break of day

One scotch, one bourbon, and one beer
One scotch, one bourbon, and one beer
Please mister bartender, listen here
I ain't here for trouble, so have no fear
One scotch, one bourbon, and one beer

One more nip and make it strong
I got to find my baby if it takes all night long
One scotch, one bourbon, and one beer
One scotch, one bourbon, and one beer
One scotch, one bourbon, and one beer

Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Пожалуйста, мистер бармен, послушайте меня.
Я здесь не ради неприятностей, так что не бойся.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.

Я не хочу ни газировки, ни жвачки.
У тебя есть то, что я хочу, просто подай мне немного.
С тех пор как мой ребенок ушел, все потеряно.
Я в ударе и не могу сойти с него.

Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Пожалуйста, мистер бармен, послушайте меня.
Я здесь не ради неприятностей, так что не бойся.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.

Моя женщина затеяла со мной этот кутеж.
Я не могу найти ее, и она не может найти меня.
Она ушла этим утром, сказав, что не останется.
Ее не было всю ночь, и уже рассвело.

Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Пожалуйста, мистер бармен, послушайте меня.
Я здесь не ради неприятностей, так что не бойся.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.

Еще один глоток-и станет сильнее.
Я должен найти свою малышку, даже если это займет всю ночь.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.
Один скотч, один бурбон и одно пиво.