Paroles et traduction Amparanoia - Permites Madrecita

Permites Madrecita

Permites madrecita, te vengo a acompañar
De tu ronda juevesina, nacio la libertad
Permites madrecita, mil hijos tienes ya
Que buscaran contigo amor y libertad

Un alba de luceros al cielo alumbraran
Campana de victoria tu hijo escuchara

Permites madrecita, tu hijo quiere hablar
Si cayo combatiendo, miles de otros tienes ya
Busquemos todos juntos, el hijo que no esta
Tu pueblo esta presente, mil luces brillaran

Permites madrecita, no llores ya jamas
Tus ojos me hacen falta, se que me alumbraran
Permites madricita, se que me escucharas
No pongas duda alguna, mil hijos tienes ya

Permites madrecita, busquemos por doquier
Tu hijo esta presente, ellos lo han de saber
Busquemos madrecita, luchemos por saber
Quien escondio a tu hijo, tendra que responder

Разреши, Матушка

Разреши, матушка, я пришла побыть с тобой,
Из твоего четвергового обхода родилась свобода.
Разреши, матушка, у тебя уже тысячи сыновей,
Которые будут искать с тобой любовь и свободу.

Рассветная звезда осветит небо,
Колокол победы услышит твой сын.

Разреши, матушка, твой сын хочет говорить,
Если он пал в бою, у тебя уже есть тысячи других.
Давайте вместе искать сына, которого нет,
Твой народ здесь, тысячи огней будут сиять.

Разреши, матушка, не плачь больше никогда,
Твои глаза мне нужны, я знаю, они будут освещать мне путь.
Разреши, матушка, я знаю, ты меня услышишь,
Не сомневайся, у тебя уже тысячи сыновей.

Разреши, матушка, будем искать повсюду,
Твой сын здесь, они должны это знать.
Давай искать, матушка, будем бороться за правду,
Кто спрятал твоего сына, должен будет ответить.