Paroles et traduction Amparanoia - Sidikaouki

Sidikaouki

Siento que el mundo se termina aquí
En la playa y el sol de Sidi Kaouki.
Aunque su lengua no la llege a entender
Sus manos, sus ojos, dicen ya está bien.

Sidi, Sidi, Sidi Kaouki
Sidi, Sidi, Sidi Kaouki
Sidi, Sidi, Oh Sidi Kaouki

Viene una tormenta roja como un corazón.
Los viejos esperan,
Los jóvenes no.
Cuando me llegue la hora de partir
Llevadme allí a Sidi Kaouki.

Sidi Kaouki

I feel like the world is ending here
On the beach and in the sun of Sidi Kaouki.
Although I can't understand their language
Their hands, their eyes, say it's alright.

Sidi, Sidi, Sidi Kaouki
Sidi, Sidi, Sidi Kaouki
Sidi, Sidi, Oh Sidi Kaouki

A red storm is coming like a heart.
The old ones wait,
The young ones don't.
When my time comes to depart
Take me there to Sidi Kaouki.