El Sembrador - Amparo Ochoatraduction en anglais
Ayúdame,
lapicito
Help
me,
little
pencil
A
hacer
limpia
mi
tarea
To
clean
up
my
task
Ya
te
saqué
buena
punta
I've
already
sharpened
you
well
Tengo
abierta
la
libreta
I
have
my
notebook
open
En
ella
cada
cuadrito
In
it,
each
little
square
Es
un
hoyo
de
sembrar
Is
a
hole
to
sow
Cada
letra,
una
semilla
Each
letter,
a
seed
Que
el
lápiz
plantando
va
That
the
pencil
is
planting
Ayúdame,
lapicito
Help
me,
little
pencil
Las
planas
son
mi
labor
The
lines
are
my
work
Los
renglones
son
los
surcos
The
rows
are
the
furrows
Y
yo
soy
el
sembrador
And
I
am
the
sower
Cuando
acabe
el
primer
año
When
the
first
year
is
over
Tengo
que
saber
leer
I
must
know
how
to
read
Esa
será
mi
cosecha
That
will
be
my
harvest
Y
quiero
que
se
de
bien
And
I
want
it
to
be
good
Ah
Ah
Que
nadie
se
quede
atrás
May
no
one
be
left
behind
Ayúdame,
lapicito
Help
me,
little
pencil
Las
planas
son
mi
labor
The
lines
are
my
work
Los
renglones
son
los
surcos
The
rows
are
the
furrows
Y
yo
soy
el
sembrador
And
I
am
the
sower
Cuando
acabe
el
primer
año
When
the
first
year
is
over
Tengo
que
saber
leer
I
must
know
how
to
read
Esa
será
mi
cosecha
That
will
be
my
harvest
Y
quiero
que
se
de
bien
And
I
want
it
to
be
good
Y
quiero
que
se
de
bien
And
I
want
it
to
be
good
Mira
Look
Y
quiero
que
se
de
bien
And
I
want
it
to
be
good
Ay,
que
Oh,
that
Yo
quiero
que
se
de
bien
I
want
it
to
be
good
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.