Paroles et traduction Amparo Ochoa - Tierra húmeda

En la tierra humeda nacio
En la tierra humeda nacio
El indio Manuel
A la luz de la mañana
Con la piel de lodo
Y los ojos de obsidiana
En la tierra humeda crecio
En la tierra humeda crecio
En un mar de color
Cafe, maiz y frijol
Cilencio, incienso y dolor
En la tierra humeda murio
En la tierra humeda murio
Por ella lo mataron
Ay querer defender
La tierra que en un tiempo
Le heredaron
A la tierra humeda volvio
A la tierra humeda volvio
Y llueve y llueve
Y es el cielo que llora por él
Y es la tierra hoy mas fertil
Por la lucha del indio Manuel

На земле дымной я родился.
На земле дымной я родился.
Индеец Мануэль
В утреннем свете
С грязной кожей
И обсидиановые глаза
На земле дымится рост,
На земле дымится рост,
В море цвета
Кофе, кукуруза и фасоль
Cilencio, благовония и боль
На земле дымка умерла.
На земле дымка умерла.
Из-за нее его убили.
Увы, я хочу защитить
Земля, которая в свое время
Они унаследовали его.
На земную Землю вернулся
На земную Землю вернулся
И идет дождь, и идет дождь.
И это небо, которое плачет о нем.
И земля сегодня более плодородная.
За борьбу индейца Мануэля